Acronyms-Abbreviations-Specialists

ABE acute bacterial endocarditis	EBA / EIA endocardite bactérienne / infectieuse aigüe

ACLS advanced cardiac life support	*N/A* maintien artificiel amélioré des fonctions cardiaques

(A)CVD (acute) cardiovascular disease	MCV maladie cardiovasculaire (aigüe)

AF atrial fibrillation	ACFA arythmie complète par fibrillation atriale

AHF acute heart failure	ICA insuffisance cardiaque aigüe

AMI acute myocardial infection	IDMA infarctus du myocarde aigu

AO aortic stenosis	RA(o) rétrécissement aortique

AP accessory pathway	VA voie accessoire (Kent)

ASCVD arteriosclerotic cardiovascular disease	MCVAS maladie cardiovasculaire artériosclérotique

ASD atrial septal defect	CIA communication inter-auriculaire

AT atrial tachycardia	TA tachycardie atriale

AV aortic valve	VA valvule aortique

AVB/AV block atrioventricular block	BAV bloc auriculo-ventriculaire

AV Node atrioventricular node	NAV nœud atrio-ventriculaire

AVRT atrioventricular reentry tachycardia	*N/A* tachycardie jonctionnelle sur voie accessoire

AVNRT atrioventricular nodal reentry tachycardia	TRIN tachycardie par réentrée (intra-) nodale

BCLS basic cardiac life support	*N/A* maintien artificiel des fonctions cardiaques

BP blood pressure	TA tension artérielle

bpm beats per minute	BPM battements par minute

BYCPR bystander cardiopulmonary resuscitation	RCP réanimation cardiopulmonaire (effectuée par un témoin)

CA cardiac arrest/cardiac arrhythmia	AC arrêt cardiaque / arythmie cardiaque

CABG pontage (aorto-) coronarien	PAC pontage (aorto-) coronarien cardiaque

CARD cardiac	*N/A* cardiaque

Cardiac CT cardiac CT scan(ner)	*N/A* scanner / tomodensitométrie cardiaque

Cardiac Echo	*N/A* échocardiographie

CARDIOL cardiology	*N/A* cardiologie

CAS cardiac surgery	*N/A* chirurgie cardiaque

cath catheterization	KT cathétérisme

CAVB complete atrio-ventricular block	BAV III bloc cardiaque complet / bloc aurico-ventriculaire du troisième degré

CC congenital cardiopathy	CC cardiopathie congénitale

CCM congenital cardiac malformation	MCC malformation cardiaque congénitale

CCU coronary care unit	USC unité de soins coronariens

CD cardiac disease	MC maladie coronarienne

CE cardiac enlargement	*N/A* gros coeur

CGS cardiogenic shock	*N/A* choc cardiogénique

CHF congestive heart failure	ICC insuffisance cardiaque congestive

CI cardiac insufficiency/cardiac index	IC insuffisance cardiaque / index cardiaque

CM cardiac muscle/cardiac murmur/cardiomyocyte	*N/A* muscle cardiaque / souffle cardiaque / cardiomyocyte

Cardiac MRI cardiac magnetic resonance imaging	IRM du coeur imagerie par résonance magnétique du coeur

CO cardiac output	DC débit cardiaque

CP cardiac pacing/cardiac performance	*N/A* stimulation cardiaque / performance cardiaque

CPA cardiopulmonary arrest	ACR arrêt cardio-respiratoire

CPBS cardiopulmonary bypass surgery	PCP pontage cardiopulmonaire

CPBV cardiopulmonary blood volume	*N/A* volume sanguin cardiopulmonaire

CPE cardiac pulmonary edema	*N/A* œdème pulmonaire cardiogénique / d'origine cardiaque

CPK creatine phosphokinase	CPK créatine phosphokinase

CPR cardiopulmonary resuscitation	RCP réanimation cardiopulmonaire

CR cardiac rhythm/cardiac rehabilitation/cardiac resuscitation	RC rythme cardiaque / réadaptation cardiaque / réanimation cardiaque

CRF cardiorespiratory function	*N/A* fonction cardio-respiratoire

CRT cardiac resynchronization therapy/cardiac resuscitation team	*N/A* resynchronisation cardiaque biventriculaire / équipe de réanimation

CSICU cardiac surgical intensive care unit	*N/A* unité de soins intensifs de chirurgie cardiaque

CST cardiac stress test	*N/A* test / épreuve d'effort

CT cardiac tamponade	TC tamponnade cardiaque

CTS cardiothoracic surgery	CCT chirurgie cardiaque et thoracique

CTX cardiac transplantation	TC transplantation cardiaque

CV cardiovascular	CV cardiovasculaire

CVA cardiovascular accident / cerebrovascular accident	AVC / ACV accident cardiovasculaire / accident vasculaire cérébral

CVFN cardiovascular function	*N/A* fonction cardiovasculaire

CVP central venous pressure	PVC pression veineuse centrale

CVS cardiovascular system	CCV système cardiovasculaire

DCBF diastolic coronary blood flow	*N/A* débit sanguin coronaire

DCM dilated cardiomyopathy	*N/A* cardiomyopathie dilatée

DM diastolic murmur	SD souffle diastolique

DOE dypn(o)ea on exertion	DE dyspnée d'effort

DVT deep vein/venous thrombosis	TVP thrombose veineuse profonde

EAD external automatic defibrillator	DEA défibrillateur externe automatique

ECC external cardiac compression	MCE massage cardiaque externe

ECD external cardioverter-defibrillator	*N/A* défibrillateur - cardioverteur externe

ECG/EKG (US) electrocardiogram	ECG électrocardiogramme

ECHO echocardiogram	*N/A* échocardiogramme

ECM external cardiac massage	*N/A* massage cardiaque externe

EF ejection fraction	FE fraction d'éjection

FCF fetal cardiac frequency	FCF fréquence cardiaque fœtale

FECG fetal electrocardiogram	ECGF électrocardiogramme du foetus

FHC familial hypercholesterolemia	HF hypercholestérolémie familiale

HBP high blood pressure	HTA hypertension artérielle

HCM hypertrophic cardiomyopathy	CMH cardiomyopathie hypertrophique

HDL high-density lipoprotein	LHD (HDL) lipoprotéine de haute densité

HJR hepatojugular reflux	RHJ reflux hépato-jugulaire

HM Holter monitoring	*N/A* Holter / ECG ambulatoire

HOCH hypertrophic obstructive cardiomyopathy	CHMO cardiomyopathie obstructive hypertrophique

HR heart rate	FC fréquence cardiaque

HS heart sounds	BDC bruits du coeur

ICC interventional cardiac center	*N/A* unité de cardiologie interventionnelle

ICD implantable cardioverter- defibrillator	DCI défibrillateur cardioverteur implantable

(C)ICU (cardiac) intensive care unit	USI(C) unité de soins intensifs (cardiaques)

I(C)S intercostal space	EIC espace intercostal

IV interventricular	IV interventriculaire

IVC inferior vena cava	VCI veine cave inférieure

JET junctional ectopic tachycardia	*N/A* tachycardie jonctionnelle automatique

JV jugular vein	VJ veine jugulaire

LA left atrium	OG oreillette gauche

LAA left atrial appendage	AG auricule gauche

LBBB left bundle branch block	BBG bloc de branche gauche

LBP low blood pressure	Hypo TA hypotension artérielle

LDL low-density lipoprotein	LFD / LDL lipoprotéine de faible densité

LCO low cardiac output	BDG bas débit cardiaque

LV left ventricle	VG ventricule gauche

LVH left ventricular hypertrophy	HVG hypertrophie ventriculaire gauche

MACE major adverse cardiac event	MACE événements cardiaques indésirables majeurs

MCE myocardial contrast echography	*N/A* échographie de contraste myocardique

MI myocardial infarction	IDM infarctus du myocarde

MS mitral stenosis	RM rétrécissement mitral

MVP mitral valve prolapse	PVM prolapsus de la valve mitrale

NC noncardiac	*N/A* (d'origine) non cardiaque

NCR no cardiac resuscitation	*N/A* pas de réanimation cardio-respiratoire

NSVT nonsustained ventricular tachycardia	*N/A* tachycardie ventriculaire non soutenue

OCT orthotopic cardiac transplantation	*N/A* transplantation cardiaque orthotopique

OHCA out-of-hospital cardiac arrest	*N/A* arrêt cardiaque hors hôpital

PA pulmonary artery	AP artère pulmonaire

PAF paroxysmal atrial fibrillation	FAP fibrillation atriale paroxystique

PCIS post-cardiac injury syndrome	*N/A* syndrome cardiaque post-traumatique

PCM pacemaker	*N/A* stimulateur cardiaque / pacemaker

PCS post-cardiac surgery	*N/A* dans les suites d'une chirurgie cardiaque

PDC pediatric cardiology	*N/A* cardiologie pédiatrique

PDC pulsed Doppler echography	*N/A* échographie Doppler pulsé

PE pulmonary embolism	EP embolie pulmonaire

PEA pulseless electrical activity	AESP activité électrique sans pouls

PND paroxysmal nocturnal dypn(o)ea	DPN dyspnée paroxystique nocturne

PPCM postpartum cardiomyopathy	*N/A* cardiomyopathie postpartum

PR pulse rate	*N/A* pulsations cardiaques

PS pulmonary stenosis	SP sténose pulmonaire

PSVT paroxysmal supraventricular tachycardia	TSVP tachycardie supraventriculaire paroxystique

PV pulmonary vein	VP veine pulmonaire

PVP pulmonary vein potential	PVP potentiels de veine pulmonaire

PVC premature ventricular contraction	ESV extrasystole ventriculaire

PVT paroxysmal ventricular tachycardia	*N/A* tachycardie ventriculaire paroxystique

RBBB right bundle branch block	BBG bloc de branche droit

RV right ventricle	VD ventricule droit

S1, S2, S3, S4 first, second, third, fourth heart sound	B1, B2, B3, B4 premier, deuxième, troisième, quatrième bruit du cœur

SAD semi-automatic defibrillator	DSA défibrillateur semi-automatique

SCA survivor of cardiac arrest	*N/A* a survécu à un arrêt cardiaque

SCD sudden cardiac death	MSC mort subite due à un arrêt cardiaque

SCE severe cardiac event	*N/A* événement cardiaque grave

SM systolic murmur	SS souffle systolique

SOB shortness of breath	*N/A* essoufflement / dyspnée

SVC superior vena cava	VCS veine cave supérieure

SVE stroke volume echocardiography	*N/A* volume d'éjection systolique mesuré en échocardiographie

TEE trans(o)esophageal echocardiography	ETO échographie transoesophagienne

TIA transient isch(a)emic attack	AIT accident ischémique transitoire

TS tricuspid stenosis	RT rétrécissement tricuspidien

TTE transthoracic echocardiography	ECT échocardiographie transthoracique

TVCV transvenous cardioversion	CEI cardioversion électrique interne

VEB ventricular ectopic beats	ESV extrasystole ventriculaire

VPC / VPB ventricular premature contraction / beat	ESV extrasystole ventriculaire

VF / V-fib ventricular fibrillation	FV fibrillation ventriculaire

VP venous pressure	PV pression veineuse

VSD ventricular septal defect	CIV communication interventriculaire

VT /V-tach ventricular tachycardia	TV tachycardie ventriculaire

VVS vaso vagal syncope	*N/A* syncope vaso-vagale / malaise vagal

Navigation

Specialities

UMVF Portal

Mozilla Firefox Compliant.