ACTH

adrenocorticotropic hormone		 ACTH

hormone adrénocorticotrope
ADH

antidiuretic hormone		 ADH

hormone antidiurétique
AH

androgenic hormone		 N/A

androgènes
APH

anterior pituitary hormone		 N/A

hormones antéhypophysaires
ß-HCG

ß-subunit of chorionic gonadotrophin		 ß-HCG

gonadotrophine chorionique humaine (sous-unité ?)
ß-MSH

ß-subunit of melanocyte-stimulating hormone		 MSH-ß

mélanocortine / hormone mélano-stimulante (sous-unité ?)
BS

blood sugar		 glyc.

glycémie
BGL / BSL

blood glucose level/blood sugar level		 N/A

taux de glycémie
BMI

body mass index		 IMC

indice de masse corporelle
BUN

blood urea nitrogen		 N/A

azote uréique
CRH

corticotrophin-releasing hormone		 CRH

corticolibérine
CZI

crystalline zinc insulin		 N/A

insuline-zinc cristallisée
DI

diabetes insipidus		 DI

diabète insipide
DM

diabetes mellitus		 N/A

diabète sucré
EH

ectopic hormone		 N/A

hormone ectopique
FBS

fasting blood sugar		 GJ

glycémie à jeun
FGF

fibroblast growth factor		 N/A

facteur de croissance des fibroblastes
FMTC

familial medullary thyroid carcinoma		 CMT

carcinome médullaire thyroïdien familial
FSH

follicle-stimulating hormone		 FSH

hormone folliculo-stimulante
FTI / FT4I

free thyroxin index		 ITL

index de thyroxine libre
FTT

failure to thrive		 N/A

retard (de croissance) staturo-pondéral
GH

growth hormone		 GH

hormone de croissance
GH-RH

growth hormone-releasing hormone		 GH-RH

libérine de l'hormone de croissance
GN-RH

gonadotropin-releasing hormone		 N/A

gonadolibérine
GTT

glucose tolerance test		 N/A

test/ épreuve de tolérance au glucose
HCG

human chorionic gonadotrophin		 HCG

gonadotrophine chorionique humaine
HDL

high-density lipoprotein		 HDL

lipoprotéine de haute densité
hGH

human growth hormone		 hGH

hormone de croissance humaine
HMG

human menopausal gonadotrophin		 GMP

gonadotrophine ménopausique
HPA

hypothalamic-pituitary-adrenal (axis)		 N/A

(axe) hypotalamo-hypohyso-surrénalien
Ht

height		 N/A

taille
I-131/RAI

radioactive iodine		 IRA

iode radioactif
ICSH

interstitial cell-stimulating hormone		 HSCI

hormone de stimulation des cellules interstitielles
IDD (M)

insulin-dependent diabetes (mellitus)		 DID

diabète insulino-dépendant
IH

inhibiting hormone		 N/A

inhibine / hormone d'inhibition
inj.

injection		 inj.

injection
LATS

long-acting thyroid stimulator		 LATS

anticorps anti-récepteurs de la TSH stimulants
LDL

low-density lipoprotein		 LDL

lipoprotéine de basse densité
LE

lower extremity		 MI

membre inférieur
LH

luteinizing hormone		 LH

hormone lutéinisante
LHRH

luteinizing hormone-releasing hormone		 LHRH

hormone de libération de la lutéinostimuline
MEA

multiple endocrine adenomatosis		 N/A

adénomatose polyendocrinienne
MEN

multiple endocrine neoplasia		 NEM

néoplasie endocrinienne multiple
MIT

monoidotyrosine		 MIT

monoidotyrosine
MSH

melanocyte-stimulating hormone		 MSH

hormone mélano-stimulante
NDI

nephrogenic diabetes insipidus		 N/A

diabète insipide néphrogénique
NIDDM

non insulin-dependent diabetes mellitus		 DNID

diabète non insulino-dépendant
NPH

neutral protamine Hagedorn (insulin)		 NPH

neutral protamine Hagedorn (insuline)
OGTT

oral glucose tolerance test		 HPGO

hyperglycémie provoquée par voie orale
OT

oxytoxin		 N/A

ocytocine
PIF

prolactin-inhibiting factor		 FIP

facteur inhibiteur de la prolactine
pit.

pituitary		 N/A

hypophysaire
PRL

prolactin		 PRL

prolactine
PZI

protamine zinc insulin		 IPZ

insuline protamine zinc
PTH

parathyroid hormone		 PTH

parathormone / hormone parathyroïdienne
RI

regular insulin		 IO

insuline ordinaire
S&A

sugar and acetone		 SA

sucre, acétone
SH

steroid hormone		 N/A

hormones stéroïdiennes
SHBG

sex hormone-binding globulin		 SHBG

protéine de liaison des hormones sexuelles
STH

somatotrophic hormone		 N/A

somatotrophine hypophysaire
T

testosterone		 T

testostérone
T1DM

type 1 diabetes mellitus		 DT1

diabète de type 1
T2DM

type 2 diabetes mellitus		 DT2

diabète de type 2
T4

thyroxine		 T4

thyroxine
TFT

thyroid function tests		 N/A

bilan thyroïdien
TH

thyroid hormone		 N/A

hormone thyroïdienne
TRH

thyrotropin-releasing hormone		 N/A

thyrotrophine
TSH

thyroid-stimulating hormone		 TSH

hormone de stimulation de la thyroïde
UE

upper extremity		 MS

membre supérieur
VLDL

very low-density lipoprotein		 VLDL

lipoprotéine de très basse densité
Wt

weight		 pds

poids

© 2011 Dijon School of Medicine, Burgundy University - Credits