earoreille

earacheotalgie / mal d'oreille

ear canalconduit auditif

eardrumtympan

earphonescasque / écouteurs

ear swabcoton tige

ear waxcérumen / cire

ear, nose, and throat (ENT)otorhinolayngologie (ORL)

earlyprécoce

earthterre

earthquaketremblement de terre

easecalmer

eatmanger

eating disorders (ED)troubles de l'alimentation

eating habitshabitudes alimentaires

Ebola virusvirus Ebola

Ebstein's anomalymalformation de la valvule tricuspide d'Ebstein

ebullitionébullition

eburnationéburnation

ecbolicecbolique

ecchondroma (pl. ecchondromata)ecchondrome

ecchondrosisecchondrose

ecchymosisecchymose

eccrineeccrine, excrétoire

ecdysisecdysis / mue

echinococcosiséchninococcose

echinococcuséchinocoque

echoécho

echocardiographyéchocardiographie

echoencephalographyéchoencéphalographie

echokinesiséchokinésie

echolaliaécholalie

echopraxiaéchopraxie

ECHO virus (Enteric Cytopathogenic Human Orphan virus)virus ECHO

eclampsiaéclampsie

eclampticéclamptique

ecmnesiaamnésie antérograde

ecologistécologiste

ecologyécologie

ecstasyecstasy / extase

ectasiaectasie

ecthymaecthyma

ectodermectoderme

ectodermalectodermique

ectomorphicectomorphe

ectoparasiteectoparasite

ectopiaectopie

ectopicectopique

ectopic beatcontraction ectopique / extrasystole

ectopic pregnancygrossesse extra-utérine

ectrodactyliaectrodactylie

ectromeliaectromélie

ectropionectropion

eczemaeczéma

edema (US)oedème

edematous (US)oedémateux

edentateédenté

edentulousanodonte / édenté

edgebord / lèvre (d'une plaie) / limite

ediblecomestible

edulcorationédulcoration

effecteffet

after effect séquelle

effectiveefficace

effectivenesefficacité

effectoreffecteur

efferentefférent

efficacyefficacité

efficiencyefficacité

efficientefficace

effleurageeffleurage

efforteffort

effort syndromeasthénie neuro-circulatoire

effusionépanchement / effusion

eggoeuf

egoego / moi

ego anxietyangoisse du moi

egocentricegocentrique

Ehlers-Danlos syndromemaladie de Ehlers-Danlos

Ehrlich'stheorythéorie d'Ehrlich

Eisenmenger's syndromecomplexe d'Eisenmenger

ejaculateéjaculer

ejaculationéjaculation

ejaculatoryéjaculateur

ejaculatory duct canal éjaculateur

ejectionéjection

ejection fractionfraction d'éjection

ejection-typeéjectionnel

elasticélastique

elastic stockingsbas de contention

elastic supportive hosecontention élastique

elastic tissuetissu conjonctif formé de fibres élastiques

elasticatedextensible

elasticated crêpe roller bandagebande VelpeauŽ extensible

elasticated stockingsbas de contention

elasticityélasticité

elastinélastine

elastopathyélastopathie

elastosisélastose

elationexaltation / joie

elbowcoude

elbow jerkréflexe bicipital

elbow jointarticulation du coude

elderaîné

elderlyâgé

the elderlyles personnes âgées

electiveélectif

elective surgerychirurgie de convenance / chirurgie programmée

electricélectrique

elecric fieldchamp électrique

electric shocksélectrochocs

electrocardiogram (ECG/EKG)électrocardiogramme (ECG)

ambulatory ECGECG portatif

resting ECGECG de repos

stress ECGECG d'effort

electrocardiographélectrocardiographe

electrocardiographyélectrocardiographie

electrocauterybistouri électrique

electrocoagulationélectrocoagulation

electrocochleographyélectrocochléographie

electroconvulsive therapy(ECT)électroconvulsivothérapie / sysmothérapie / électrochocs

electrodeélectrode / capteur

electrode leadcâble d'électrode

electroencephalogram (EEG)électroencéphalogramme (EEG)

electroencephalographyélectroencéphalographie

electrolysisélectrolyse

electrolyteélectrolyte

blood electrolyteionogramme

electrolyte balanceéquilibre électrolytique

serum electrolyteionogramme

electromagneticélectromagnétique

electromyelogram (EMG)électromyélogramme (EMG)

electromyelographyélectromyélographie

electromyogram (EMG)électromyogramme (EMG)

electromyographyélectromyographie

electronélectron

electronicélectronique

electronic phased-array sector scanneréchographie à déphasage

electronic scanneréchographie à balayage électronique / à barrette

electro-oculographyélectro-oculographie

electrophosphoresisélectrophosphorèse

electrophysiologyélectrophysiologie

electroretinographyélectrorétinographie

electroshockélectrochoc

electrostimulationélectrostimulation

electrosurgeryélectrochirurgie

electrotherapyélectrothérapie

electuaryélectuaire

elementélément

elementaryélémentaire

elephantiasiséléphantiasis

elevationaugmentation

elevatorélévateur / muscle releveur

elicitsusciter / provoquer

ELISA test (enzyme linked immunoabsorbent assay)dosage par la méthode ELISA

elixirélixir

elliptocyteelliptocyte

elliptocytosiselliptocytose

elutionélution

elytroceleélytrocèle

elytrotomyélytrotomie

emaciatedmaigre / émacié

emaciationémaciation / amaigrissement

emasculationémasculation

embalmembaumer

embalmingembaumement

embedfixer / incruster

embedded objectobjet implanté / fixé

embolectomyembolectomie

embolismembolie

pulmonary embolism (PE)embolie pulmonaire (EP)

embolizationembolisation

embolus (pl. emboli)embole

embrocationembrocation

embryoembryon

embryo transfer (ET)transfert d'embryon (TE)

embryogenesisembryogenèse

embryologyembryologie

embryomaembryome

embryonicembryonnaire

embryopathyembryopathie

embryoscopyembryoscopie

embryotomyembryotomie

emergencyurgence

emergency aidaide d'urgence

emergency center (US)poste de secours

emergency centre (GB)poste de secours

emergency medicine physicianurgentiste

emergency operationopération à chaud

emergency planplan pour des secours d'urgence / plan ORSEC

emergency rationration de combat

emergency room (ER) (US)urgences

emergency serviceurgences

emergency wardurgences

emesisvomissement

emeticémétique

eminenceéminence / saillie

emissaryémissaire

emissary veinsémissaires de Santorini

emissionémission

emission computed tomographytomoscintigraphie

emmetropiaemmétropie

emollientémollient

emotionémotion

emotionalémotionnel

emotional behavior (US)comportement émotionnel

emotional behaviour (GB)comportement émotionnel

emotional disturbancestroubles émotionnels

emotional lability labilité émotionnelle

empathyempathie

emphasizesouligner / accentuer

emphysemaemphysème

empiricalempirique

empirical formulaformule brute / formule empirique

empiricismempiricisme

emplastrum (pl. emplastra)emplâtre

emptydéverser / vider

emptyingévacuation

empyemaempyème / pleurésie purulente

empyesisempyèse

emulsificationémulsion

emulsifyémulsifier

emulsionémulsion

enamelémail

enantheménanthème

enarthrosisénarthrose

encapsulatedcapsulé

encephalicencéphalique

encephalinencéphaline

encephalitisencéphalite

encephaloceleencéphalocèle

encephalographyencéphalographie

encephaloidencéphaloïde

encephalomaencéphalome

encephalomalaciaencéphalomalacie

encephalomegalyencéphalomégalie

encephalomyelitisencéphalomyélite

encephalomyelopathyencéphalomyélopathie

encephalonencéphalon

encephalopathyencéphalopathie

encephalosisencéphalose

enchondralenchondral

enchondroma (pl. enchondromata)enchondrome

enchondromatosisenchondromatose

encopresisencoprésie / incontinence fécale

encounterrencontre

encounter groupsgroupes de rencontre

encystedenkysté

end (v.)terminer / finir

end (n.)extrémité / bout

end-diastolic volume (EDV)volume en fin de diastole

end-organterminaison d'un nerf afférent

end-plateplaque motrice

end-stagestade terminal

end-stage renal failure (ESRF)insuffisance rénale terminale

end-systolic volume (ESV)volume en fin de systole

end-to-end anastomosisanastomose termino-terminale

end-to-side anastomosisanastomose termino-latérale

endarterectomyendarteriectomie

endarteritisendartérite

endemiaendémie

endemicendémique

endemicityendémicité

endemiologyendémiologie

endocardiacendocardiaque

endocardialendocardiaque

endocarditisendocardite

endocardiumendocarde

endocervicalendocervical

endocervical curettage (ECC)curetage endocervical

endocervicitisendocervicite

endocervixendocervix / endocol

endochondralendochondral

endocrineendocrine

endocrine glandsglandes endocrines

endocrinologistendocrinologue

endocrinologyendocrinologie

endocrinopathyendocrinopathie

endocrinotherapyendocrinothérapie

endodermendoderme

endodermalendodermique

endodonticsendodontie

endogenesisendogenèse

endogenousendogène

endolymphendolymphe

endolysinendolysine

endometrialendométrial

endometriomaendométriome

endometriosisendométriose

endometritisendométrite

endometriumendomètre

endomorphicendomorphe

endomyocarditisendomyocardite

endomysiumendomysium

endoneuritisendonévrite

endoneuriumendonèvre

endoparasiteendoparasite

endophthalmitisendophtalmie

endoplasmendoplasme

endoplasmicendoplasmique

endoplasmic reticulum (ER)réticulum endoplasmique

endoprosthesisendoprothèse

endorphinendorphine

endoscopeendoscope

endoscopicendoscopique

endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique (CPRE)

endoscopistendoscopiste

endoscopyendoscopie

endosporeendospore

endosteitisendostéite

endosteumendosteum

endothelialendothélial

endothelial-capsular membranemembrane glomérulaire

endotheliumendothélium

endotheliomaendothéliome

endotoxinendotoxine

endotracheal (ET)endotrachéal (ET)

endotracheal aspirate aspiration endotrachéale

endotracheal tube tube endotrachéal

enema (pl. enemata)lavement

energizingstimulant

energyénergie

enervatingénervant, amollissant

enervationénervation / affaiblissement / langueur

engagementengagement

engorgedgorgé

engorgementengorgement

enhanceaugmenter / améliorer

enhancementaugmentation

enkephalinencéphaline

enlarges'hypertrophier

enlargedhypertrophié / augmenté de volume

enlargementhypertrophie

enophthalmiaénophtalmie

enostosisénostose

enquire (GB)s'informer / se renseigner

enquiry (GB)enquête

enrollinclure / engager / inscrire

enrollmentinclusion / engagement / inscription

ensiformensiforme

Entamoeba (GB)Entamoeba / amibe de l'intestin

Entameba (US)Entamoeba / amibe de l'intestin

enteralintestinal / entérique

enteralgiaentéralgie

enterectomyentérectomie

entericentérique / intestinal

enteric-coated tabletcomprimé kératinisé / entérosoluble

enteric feverfièvre typhoïde

enteritisentérite

enterobiasisentérobiase

enteroceleentérocèle

enteroclysisentéroclyse

enterococcusentérocoque

enterocolitisentérocolite

enterocystoceleentérocystocèle

enterogenousentérogène

enterokinaseentérokinase

enterolithentérolithe

enteronintestin

enteropathyentéropathie

enteropexyentéropexie

enteroplastyentéroplastie

enteroptosisentéroptose

enterorrhaphyentérorraphie

enteroscopeentéroscope

enteroscopyentéroscopie

enterospasmentérospasme

enterostenosisentérosténose

enterostomyentérostomie

enterotomyentérotomie

enterotoxinentérotoxine

enterotropicentérotrope

enterovirusentérovirus

enterozoon (pl. enterozoa)entérozoaire

enthesopathyenthésopathie

entrapprendre au piège

entrapmentprise au piège

entrapment neuropathysyndrome canalaire

ENT specialist (ear, nose, throat)otorhinolaryngologiste (ORL)

entropionentropion

enucleationénucléation

enuresisénurésie

envelopeenveloppe

environmentenvironnement

environmentalambiant / de l'environnement

environmental tobacco smoking (ETS)tabagisme passif

enzymeenzyme

enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA)dosage par la méthode ELISA

eonisméonisme / travestisme

eosinéosine

eosinoblastéosinoblaste

eosinocyteéosinocyte

eosinopeniaéosinopénie

eosinophiléosinophile

eosinophiliaéosinophilie

ependymaépendyme

ependymitisépendymite

ependymomaépendymome

ephedrineéphédrine

epheliséphélide / tache de rousseur

epiblepharonépiblépharon

epicanthalépicanthique

epicanthal foldbride épicanthique

epicanthusépicanthus

epicardialépicardique

epicarditisépicardite

epicardiumépicarde

epicondylalgiaépicondylalgie

epicondyleépicondyle

epicondylitisépicondylite

epicranialépicrânien

epicraniumépicrâne

epidemicépidémie

epidemiologistépidémiologiste

epidemiologyépidémiologie

epidermalépidermique

epidermal groovessillons interpapillaires

epidermisépiderme

epidermoidépidermoïde

epidermolysisépidermolyse

epidermolysis bullosa (EB)épidermolyse bulleuse

epidermophytonépidermophyton

epidermophytosisépidermophytose

epidiascopeépidiascope

epididymalépididymaire

epididymectomyépididymectomie

epididymisépididyme

epididymitisépididymite

epididymo-orchitisorchi-épididymite

epididymotomyépididymotomie

epididymovasectomyépididymovasectomie

epiduralépidural

epidural anaesthesia (GB)péridurale

epidural anesthesia (US)péridurale

epidural spaceespace épidural / canal sacré

epigastriumépigastre

epigastricépigastrique

epigastroceleépigastrocèle

epiglottiditisépiglottite

epiglottisépiglotte

epiglottitisépiglottite

epilateépiler

epilationépilation

epilatoryépilatoire

epilepsyépilepsie

epilepticépileptique

epileptic fitcrise d'épilepsie

epileptic seizurecrise d'épilepsie

epileptiformépileptiforme

epileptogenicépileptogène

epileptoidépileptoïde

epiloiamaladie de Bourneville / sclérose tubéreuse

epinephrineépinéphrine / adrénaline

epineuriumépinèvre

epiphenomenonépiphénomène

epiphoraépiphora

epiphysealépiphysaire

epiphyseal platescartilages de conjugaison

epiphysisépiphyse

epiphysis cerebriglande pinéale

epiphysitisépiphysite

epiploceleépiplocèle

epiploicépiploïque

epiploic appendagesfranges épiploïques

epiploic foramenforamen ovale de Winslow

epiploonépiploon

episcleraépisclérotique

episcleritisépisclérite

episiorrhaphyépisiorraphie

episiotomyépisiotomie

episodeépisode

epispadiasépispadias

epistaxisépistaxis / saignement de nez

epithalamusépithalamus

epithalaxiaépithalaxie

epithelialépithélial

epithelial cells cellules épithéliales

epithelial layercouche épithéliale

epithelializationépithélialisation

epithelioidépithélioïde

epitheliomaépithéliome

epithelitisépithélite

epitheliumépithélium

epitrochleaépitrochlée

epizooticépizootie

eponychiuméponychium

eponyméponyme / patronyme

Epstein-Barr virus (EBV)virus d'Epstein-Barr

epulisépulis

equilibriuméquilibre

equinisméquinisme

equineéquin

equipmentmatériel

eradicateéradiquer/ supprimer

eradicationéradication

Erb's diseasesyndrome d'Erb

erectdroit / debout

erectileérectile

erectionérection

erectorérecteur

erepsinérepsine

erethisméréthisme

ergocalciferolergocalciférol

ergographergographe

ergometerergomètre

ergonomicsergonomie

ergonomyergonomie

ergosterolergostérol

ergotergot de seigle

ergotismergotisme

ergotherapyergothérapie

ergotherapistergothérapeute

erodeéroder / ronger

eroded enamelémail entamé / moucheté

erogenousérogène

erosionérosion

eroticérotique

eroticismérotisme

erotismérotisme

erotizationérotisation

erraticerratique

errorerreur

eructationéructation

eruptpousser

eruptionéruption

erysipelasérysipèle

erysipeloidérysipéloïde

erythemaérythème

erythema infectosiumérythème infectieux aigu

erythema nodosumérythème noueux

erythematousérythémateux

erythralgiaérythralgie

erythrasmaérythrasma

erythroblastérythroblaste

erythroblastomaérythroblastome

erythroblastosisérythroblastose

erythrocyanosisérythrocyanose

erythrocyteérythrocyte / hématie / globule rouge

erythrocyte sedimentation rate (ESR)vitesse de sédimentation (VS)

erythrocytosisérythrocytose

erythrodermaérythroderme

erythrogenesisérythrogenèse

erythropeniaérythropénie

erythroplasiaérythroplasie

erythropoiesisérythropoïèse

erythropsiaérythropsie

erythrosisérythrose

Esbach's reagentréactif d'Esbach

escalateaugmenter / s'intensifier

escharescarre

EscherichiaEscherichia

Escherichia coliEscherichia coli

Esmarch's bandagebande d'Esmarch

esophageal (US)oesophagien

esophageal diverticulumdiverticule de l'oesophage

esophageal hiatusorifice / hiatus oesophagien

esophageal sphinctersphincter oesophagien

esophageal stageétape oesophagienne

esophagectomy (US)oesophagectomie

esophagitis (US)oesophagite

esophagocele (US)oesophagocèle

esophagogastric (US)oesophagogastrique

esophagoplasty (US)oesophagoplastie

esophagoscope (US)oesophagoscope

esophagoscopy (US)oesophagoscopie

esophagotomy (US)oesophagotomie

esophagus (US)oesophage

esotropiaésotropie

espundiaespundia

essenceessence

essentialessentiel / indispensable

essential amino acidacide aminé essentiel

essential fatty acidacide gras essentiel

essential oilhuile essentielle

esteraseestérase

esterizeestérifier

estradiol (US)oestradiol

estriol (US)oestriol

estrogen (US)oestrogène

estrogen replacement therapy (US)traitement hormonal sustitutif

estrone (US)oestrone

ethanoléthanol / alcool éthylique

etheréther

ethicaléthique (adj.)

ethicséthique (n.)

ethics boardcomité d'éthique

ethics committeecomité d'éthique

ethmoidethmoïde

ethmoiditisethmoïdite

ethnicethnique

ethnologyethnologie

ethyléthyle

ethylic comacoma éthylique

etiologic (US)étiologique

etiology (US)étiologie / causes

eucalyptus oilessence d'eucalyptus

eugenicisteugéniste

eugenicseugénie / eugénisme

eumenorrhea (US)euménorrhée

eumenorrhoea (GB)euménorrhée

eunucheunuque

eunuchoideunuchoïde

eupepsiaeupepsie

eupepticeupeptique

euphoriaeuphorie

euplasticeuplastique

Eustachian tubetrompe d'Eustache

eustachitiseustachite

euthanasiaeuthanasie

euthyroideuthyroïdien

eutociaeutocie

evacuationévacuation

evacuatorévacuateur

evaluationévaluation

evaporationévaporation

evenrégulier

evening primrose oilhuile d'onagre

eventévénement / épisode / accident / incident

eventfulmouvementé / plein d'incidents

eventrationéventration

eversionéversion

evidencepreuve

eviscerationéviscération

evoked potentialpotentiel évoqué

evolutionévolution

evolutiveévolutif

evulsionévulsion

Ewing's tumour (GB)tumeur d'Ewing

Ewing's tumor (US)tumeur d'Ewing

exacerbationexacerbation

exaltationexaltation

examexamen

examinationexamen

examineexaminer

exanthemexanthème

exanthematousexanthémateux

excessexcès

excessiveexcessif

excessive eatingappétit excessif

excessive intraocular pressurepression intra-oculaire excessive

excessive thirstsoif excessive

excessive wateringlarmoiement excessif

exchangeéchange

exchange transfusionexsanguinotransfusion / transfusion d'échange

excipientexcipient

exciseexciser

excisionexcision / exérèse

excitabilityexcitabilité

excitationexcitation / stimulation

excitementagitation

excludeéliminer

exclusionexclusion

exclusion criteriacritères d'exclusion

excoriationexcoriation

excrescenceexcroissance

excretaexcréments

excretionexcrétion

excretoryexcréteur

excretory lacrymal ductscanaux excréteurs

excruciatingatroce / insoutenable

excursionexcursion

exenterationexentération / éviscération

exerciseeffort

exercise-induced asthmaasthme d'effort

exeresisexérèse

exert oneselffaire un effort

exertioneffort physique

exfoliationexfoliation

exfoliativeexfoliatif

exfoliative dermatitisérythrodermie

exhalationexhalation / exhalaison

exhaustedépuisé

exhaustionépuisement

exhibitionismexhibitionnisme

exhumationexhumation

exocervicalexocervical

exocervicitisexocervicite

exocrineexocrine

exocrine glandsglandes exocrines

exogamyexogamie

exogenousexogène

exomphalosexomphale

exophthalmicexophtalmique

exophthalmic goitremaladie de Basedow / goitre exophtalmique

exophthalmosexophtalmie

exoskeletonphanère

exosmosisexosmose

exostosisexostose

exoticexotique

exotoxinexotoxine

exotropiaexotropie

expansionexpansion

expectattendre / s'attendre à

expect a babyattendre un enfant

expectancyespérance

expectationattente / espoir

expectedattendu

expecorantexpectorant

expectorationexpectoration

expelexpulser / évacuer

experienceexpérience (psychologique)

experimentexpérience (scientifique) / expérimentation

experimentalexpérimental

experimental group groupe traité / groupe expérimental

expirationexpiration

expiratoryexpiratoire

expiratory flow rate débit expiratoire

expiratory reserve volume (ERV)volume de réserve

explantexplant

explorationexploration

exploratoryexplorateur

exploratory surgerychirurgie exploratrice

explorersonde

exposed toexposé à

exposureexposition

exposure of the clinical crown dégagement de la couronne clinique

expressionexpression

expulsionexpulsion

expulsiveexpulsif

expulsive efforteffort expulsif

exquisiteexquis

exsanguinate (v.)exsanguiner / rendre exsangue

exsanguinate (adj.)exangue / anémique

exsanguinationexsanguination

exstrophyexstrophie / extrophie

exstrophy of the bladderexstrophie vésicale

exsufflationexsufflation

extemporaneousextemporané

extendedétendu / élargi

extensionextension

extensorextenseur

exteriorizationextériorisation

exteriorizeextérioriser

extern (n.)externe (étudiant en médecine)

externalexterne (adj.)

external urethral orificeméat urétral

external urethral sphinctersphincter externe

for external applicationà usage externe

exteroreceptorextérorecepteur

extinctionextinction

extirpationextirpation

extracapsularextracapsulaire

extracellularextracellulaire

extra-corporealextra-corporel

extra-corporeal circulation (ECC)circulation extra-corporelle (CEC)

extra-corporeal shock wave lithotripsy (ESWL)lithotritie extracorporelle (LEC)

extract (n.)extrait

extract (v.)extraire

extract a toothextraire une dent

extractionextraction

extraduralextradural

extra-embryonicextra-embryonnaire

extrapyramidalextrapyramidal

extrasystoleextrasystole

extrauterineextra-utérin

extravasationextravasation / épanchement

extremityextrémité

extrinsicextrinsèque

extrinsic musclemuscle extrinsèque

extrophyexstrophie / extrophie

extrophy of the bladderextrophie vésicale

extroversionextroversion

extrovertextraverti

extubationdétubation

exsudateexsudat

exsudationexsudation

eyeoeil

eyeballglobe oculaire

eye blinkingclignement des yeux

eyebrowsourcil

eye-doctoroculiste

eye dropscollyre

eyeglasseslunettes

eye-guardlunettes de protection

eyelashcil

eyelidpaupière

drooping eyelid paupières tombantes

eye musclemuscle oculomoteur

eye ointmentpommade oculaire

eye-protectorlunettes de protection

eyesightvue / vision

eye socketorbite

eye-strainfatigue oculaire

eye toothcanine

glass eyeoeil de verre

lazy eyeamblyopie

Credits Helpdesk Tips