Q fever — fièvre Q / fièvre du Queensland
Q-T interval — espace Q-T / intervalle Q-T
quadriplegia — quadriplégie / tétraplégie
quality of life (QOL) — qualité de vie
Queckenstedt's test — épreuve de Queckenstedt
quench one's thirst — étancher sa soif
question (v.) — mettre en doute / interroger
quickening — accélération (du pouls) / mouvements du fœtus
quiescence — inactivité / dormance
quiescent — passif / latent / dormant
quinsy — phlegmon amygdalien / amygdalite purulente
quiver — trembler / frissonner
