dacryoadénite — dacryoadenitis
dacryocystite — dacryocystitis
dactylomégalie — dactylomegaly
daltonien — color blind (US) / colour blind (GB)
daltonisme — color blindness (US) / colour blindness (GB) / daltonism
danger — danger / jeopardy / hazard
dangereux — dangerous / harmful / hazardous / critical / unsafe / risky
déambulateur — walker / walking frame
débit — flow / outflow / output
débit cardiaque — cardiac output
débit expiratoire de pointe — peak expiratory flow rate (PEFR)
débit urinaire — urinary output (UO)
débitmètre de pointe — peak-flow meter
débitmètre d'oxyde d'azote — flowmeter for nitrous oxide
débitmètre d'oxygène — oxygen flowmeter
debout — standing / erect / upright
début de grossesse — inception of pregnancy
décalcification — decalcification
décès — demise / decease / death
certificat de décès — death certificate
décharge (autorisation d'opérer) — consent form
décharge d'adrénaline — burst of adrenalin / rush of adrenalin
décharge électrique — stinging pain
déchaussement des dents — receding gums
dent qui se déchausse — loose tooth
ses dents se déchaussent — his gums are receding
déchirure du tendon — tendon severance
déchirure musculaire — pulled muscle
déclaration — declaration / notification / statement
maladie à déclaration obligatoire — notifiable disease
maladie déclarée — full-blown disease
se déclarer — break out / flare up
déclenchant (facteur) — precipitating (factor)
déclenchement du travail — induction of labor (US) / induction of labour (GB)
déclencher — trigger (off) / bring on / bring about
décollement de la rétine — retinal detachment / detached retina
décoller l'un de l'autre — pull apart
décompensation — decompensation
décongestionnant — decongestant
décontamination — disinfection
décontracturant — muscle relaxant / myorelaxant
découverte capitale — breakthrough
décubitus — decubitus / recumbency
décubitus latéral gauche (DLG) — left lateral decubitus (LLD)
décussation des pyramides — decussation of pyramids
dédoublement de la personnalité — split personality
défaillance — failure / dysfunction
défaillance cardiaque — heart failure
défaillance multiviscérale — multiple organ dysfunction syndrome (MODS)
défaut — flaw / defect / fault
défaut d'élocution — speech defect / speech impediment
défécation — defaecation (GB) / defecation (US)
défectueux — faulty / flawed / defective
défense — guarding / defence (GB) / defense (US)
mécanisme de défense — defence mechanism (GB) / defense mechanism (US)
défibrillateur — defibrillator
défibrillation — defibrillation
déficience — deficiency / incapacitation
déficience immunitaire — immunodeficiency
déficient — faulty / flawed / defective
définitive (dent) — permanent (tooth)
déformation de Sprengel — Sprengel's deformity
déformé — distorted / deformed
dégagement de la couronne clinique — exposure of the clinical crown
dégager les voies aériennes — clear a patient's airways
dégénérescence — degeneration / degradation / impairment / retrogression
dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) — age related macular degeneration (ARMD)
dégénérescence wallérienne — Wallerian degeneration
déglutition — swallowing / deglutition
dégradation — degradation / impairment
délétère — deleterious / harmful
délire de persécution — persecution mania
délire paranoïaque — paranoiac delusion
délirium tremens — delirium tremens (DT)
délivré sur ordonnance — delivered on prescription
démangeaison — itch / itching / pruritus
démarche festinante — festination / festinating gait
démence sénile — senile dementia
déminéralisation — demineralization
démodé — out of date / outdated
maladies démyélinisantes — demyelinating diseases
démyélinisation — demyelination
dendritique — dendric / dendritic
dent — tooth (pl. teeth) / dens / notch
dents de Hutchinson — Hutchinson's teeth
dent de lait — baby tooth / milk tooth / deciduous tooth / primary tooth
dent de sagesse — wisdom tooth
dent décalcifiée — decalcified tooth
dent déminéralisée — decalcified tooth
dent en porcelaine — ceramic tooth / porcelain tooth
dent incluse — unerupted tooth / dental impaction / impacted tooth
dent intermédiaire sur bridge — pontic
dents proéminentes — buck teeth
dent qui se déchausse — loose tooth
dents qui se chevauchent — crowded teeth
ses dents se déchaussent — his gums are receding
appareil dentaire — dental appliance
dentifrice — toothpaste / dentifrice
dentisterie prothétique — prosthodontics
dentition mixte — mixed dentition
dénutrition — denutrition / undernutrition
dépénalisation — decriminalization
dépendance — dependence / addiction
dépendance à l'alcool — alcohol dependence
dépendant — dependent / addicted
dépersonnalisation — depersonalization
dépigmentation — depigmentation
dépolarisation — depolarization
dépôts graisseux — fat deposits
dépressif — depressed / depressive
maladie dépressive — depressive illness
dépression — depression / pit / dysthymia
dépression anaclitique — maternal deprivation
dépression médullaire — myelosuppression
dépression nerveuse — nervous breakdown
dépression persistante — lingering depression
dépression post-partum — postpartum depression / baby blues
déprimant — depressing / depressant
déprime — depression / despondency
déprimé — depressed / despondent
dérangé mentalement — mentally ill
dérivation — derivation / lead
dermatite factice — dermatitis artefacta
dermatite séborrhéique — seborrheic dermatitis
dermatofibrome — dermatofibroma
dermatoglyphe — dermatoglyphics
dermatographie — dermatography
dermatologique — dermatological
dermatomycose — dermatomycosis
dermatomyosite — dermatomyositis
dermatose de Kaposi — xeroderma pigmentosum
dermographie — dermographia / dermography
dermographisme — dermographism
désagréable — unpleasant / offensive
désarticulation — disarticulation
descendance — offspring / lineage
désensibilisation — desensitization
déséquilibre chimique — chemical imbalance
déshabiller (se) — undress / get undressed / strip down
déshydrogénase — dehydrogenase
désinfestation — disinfestation
désintoxication — detoxification
tumeur desmoïde — desmoid tumor (US) / desmoid tumour (GB)
désobstruction coronaire — coronary artery atherectomy
désocialisation — desocialization
désorientation — disorientation
désoxycorticostérone — deoxycorticosterone
desquamation — peeling / desquamation
détecteur à cristaux — crystal detector
détecteur de rayons gamma — gamma ray detector
détérioration — deterioration / worsening
détermination du groupe sanguin — blood typing
détroit inférieur du bassin — outlet of pelvis
dévitalisation — devitalization
dévitaliser une dent — devitalize a tooth
diabète bronzé — bronze diabetes / bronzed diabetes
diabète de l'adulte — maturity-onset diabetes
diabète de type I — type I diabetes
diabète de type II — type II diabetes
diabète insipide — diabetes insipidus
diabète insipide néphrogénique — nephrogenic diabetes insipidus (NDI)
diabète insulino-dépendant (DID) — insulin-dependent diabetes (IDD)
diabète juvénile — juvenile-onset diabetes
diabète non insulinodépendant (DNID) — non-insulin-dependent diabetes (NIDD)
diabète sucré — diabetes mellitus
diabètique (n.) — diabetes sufferer
diagnostic (n.) — diagnosis (pl. diagnoses)
diagnostic différentiel — differential diagnosis
diagnostic étiologique — aetiologic diagnosis (GB) / etiologic diagnosis (US)
erreur de diagnostic — faulty diagnosis
diagnostique (adj.) — diagnostic
dialyse péritonéale — peritoneal dialysis
diamètre bi-pariétal — bi-parietal diameter
diamètre bi-temporal — bi-temporal diameter
diaphorétique — diaphoretic / sudorific
diaphragmatique — diaphragmatic
sous-diaphragmatique — infradiaphragmatic
diaphragmatite — diaphragmatitis
diaphragme — diaphragm / midriff / cervical cap
diarrhée — diarrhea (US) / diarrhoea (GB)
diarrhée du voyageur — traveller's diarrhea (US) / traveller's diarrhoea (GB)
diarthrose — diarthrosis / hinge joint
diencéphalite — diencephalitis
différenciation — differentiation
difficulté — problem / difficulty
difforme — misshapen / malformed / deformed
difformité — malformation / anomaly / abnormality / deformity
diffus — diffuse / disseminated
digitalisation — computerization / digitalization / digitization
digitaliser — digitalize / digitize
dilatateur — dilatator / dilator
dilatation — dilatation / dilation
dilatation par bougie — bougienage
dilatations kystiques — cystlike dilations
diminuer — decrease / lessen / weaken / cut down
diminuer progressivement — fade out / taper
dioptrie — diopter (US) / dioptre (GB)
dioxyde de soufre — sulfur dioxide (US) / sulphur dioxide (GB)
diphtérie / tétanos / coqueluche (DTCoq) — diphteria / pertussis / tetanus (DPT)
diplopie — diplopia / double vision
direction — direction / guidance
discision — discission / needling
disparaître — disappear / wear off / subside
dispensaire — dispensary / clinic
dispersé — diffuse / scattered
dispositif intra-utérin (DIU) — intra-uterine device (IUD)
disque — disc (GB) / disk (US)
disque en corindon — carborundum disc (GB) / carborundum disk (US)
disque intervertébral — intervertebral disc (GB) /
intervertebral disk (US) — disque optique
optic disc (GB) / optic disk (US) — disque vertébral
vertebral disc (GB) / vertebral disk (US) — dissection
dissection de l'aorte — dissection of the aorta
coagulation intravasculaire disséminée — disseminated intravascular coagulation (DIC)
lupus érythémateux disséminé — disseminated lupus erythematosus
dissociation mentale — dissociative disorder
distance focale — focal distance
diverticule — diverticulum (pl. diverticula)
diverticule de l'oesophage — esophageal diverticulum (US) / oesophageal diverticulum (GB)
diverticule de Meckel — Meckel's diverticulum
diverticulite — diverticulitis
diverticulose — diverticulosis
division cellulaire — cell division
division réductionnelle — reduction division
docteur — doctor / Ph.D. (Doctor of Philosophy)
doctorat de 3ème cycle — Ph.D. (Doctor of Philosophy)
doigt à ressort — trigger finger
doigt en marteau — mallet finger
épaississement des doigts — pachydactyly
dolichocéphale — dolichocephalic
dolichocéphalie — dolichocephaly
dolicosigmoïde — dolicosigmoid
dommage corporel — body damage
dommages et intérêts — damages
don d'organes — organ donation
don d'ovocytes — oocyte donation
donner le biberon — bottle-feed
donner naissance à un enfant — bear a child
se donner la mort — kill oneself
dormant — dormant / quiescent / latent
dosage — dosage / determination / assay
dosage par la méthode ELISA — ELISA test (enzyme linked immunosorbent assay)
dosage radioimmunologique — radioimmunoassay
dosage sérique de l'acide urique — serum uric acid test
dosages plasmatiques — plasma levels
dose prescrite — prescribed dosage
dossier médical — medical record
en double aveugle — double-blind
douleur à début insidieux — insidious onset of pain
douleur aiguë — acute pain / severe pain
douleur à la décompression — rebound tenderness
douleur ancienne — long-standing pain
douleur atroce — excruciating pain
douleur à type d'écrasement — crushing pain
douleur au toucher — tenderness
douleur battante — throbbing pain
douleur chronique — chronic pain
douleur continue — nagging pain
douleur déchirante — agonising pain
douleur de constriction — squeezing pain
douleurs de croissance — growing pains
douleur de l'amputé — phantom-pain limb
douleur d'estomac — stomachache
douleur de type colique — colicky pain
douleur en coup d'aiguille — darting pain
douleur en coup de poignard — stabbing pain
douleur épisodique — episodic pain
douleur fulgurante — fulgurant pain / lightning pain / searing pain
douleur intermenstruelle — mittelschmerz
douleur intermittente — pain that comes and goes
douleur lancinante — gnawing pain / nagging pain
douleur mictionnelle — alguria
douleur moyenne — moderate pain
douleur périodique — recurrent pain
douleur persistante — persistent pain
douleur pleurale — pleuritic pain
douleur pulsatile — throbbing pain
douleur qui brûle — burning pain
douleur qui cogne — thumping sensation of pain
douleur qui déchire — splitting pain
douleur qui rend fou — blinding pain
douleur qui ronge — gnawing pain / nagging pain
douleur qui serre — tightening sensation of pain
douleur réfractaire — intractable pain
douleur sans rémission — intractable pain
douleur supportable — mild pain
douleurs utérines — bearing pains
douleur vrillante — boring pain
douloureux — painful / aching / sore
douloureux au toucher — tender
non douloureux au toucher — non-tender
dracunculose — guinea worm infection
dragéification des pilules — coating of pills
drain — drain / drainage / drainage tube
drainage postural — postural drainage
drépanocyte — sickle cell / drepanocyte
drépanocytose — sickle-cell anaemia (GB) / sickle-cell anemia (US)
droit — right / upright / erect / dexter / straight
droit à la vie — right to life
droit à l'intimité — right to privacy
droit de garde — custodianship
dure-mère — dura mater / theca / pachymeninx
durillon — callosity / callus / corn
dyschondroplasie — dyschondroplasia
dyschromatopsie — dyschromatopsia
dysfonctionnement — dysfunction
dyskinésies tardives — tardive dyskinesia
dysménorrhée — dysmenorrhea (US) / dysmenorrhoea (GB)
dysmorphophobie — dysmorphophobia
dysplasie cervicale — cervical dysplasia
dyspnée — dyspnea (US) / dyspnoea (GB) / shortness of breath
dyspnée d'effort — dyspnea on exertion (DOE) (US) / dyspnoea on exertion (DOE) (GB)