labial — labial

labile — labile

labiolecture — lip reading

labo — lab

laboratoire — laboratory

labyrinthe — labyrinth

labyrinthe membraneux — membranous labyrinth

labyrinthe osseux — bony labyrinth

labyrinthectomie — labyrinthectomy

labyrinthique — labyrinthine

labyrinthite — labyrinthitis

lacération — laceration

lacéré — lacerated

lacérer — lacerate

lâche — loose

lacrymal — lacrimal

appareil lacrymal — lacrimal apparatus

canalicules lacrymaux — lacrimal canals

glandes lacrymales — lacrimal glands

points lacrymaux — lacrimal puncta

sac lacrymal — lacrimal sac

lacrymo-nasal — nasolacrimal

lactacidémie — lactacidaemia (GB) / lactacidemia (US)

lactalbumine — lactalbumin

lactase — lactase

lactate — lactate

lacté — lacteal

lactescent — milky

lactico-déshydrogénase — lactate dehydrogenase

lactifère — lactiferous

lactifuge — lactifuge

lactigène — lactigenous

lactique — lactic

Lactobacillus — Lactobacillus

lactogène — lactogenic

lactogenèse — lactogenesis

lactomètre — lactometer

lactone — lactone

lactoscope — lactoscope

lactose — lactose / milk sugar

lactosérum — lactoserum

lactosurie — lactosuria

lactotrope — lactotroph

lactovégétarien — lactovegetarian

lactulose — lactulose

lacunaire — lacunar

lacune — lacuna (pl. lacunae)

lait — milk / lotion

lait caillé — curd

lait condensé — evaporated milk

lait de vache — cow milk

lait écrémé — skim milk

lait en poudre — powdered milk / formula milk

lait entier — whole milk

lait maternel — breast milk

laiteux — milky

laitier — dairy

produit laitier — dairy product

lallation — lallation / lalling

lalliement — lallation / lalling

lalopathie — lalopathy

laloplégie — laloplegia

lambda — lambda

lambdoïde — lambdoid

lambliase — lambliasis

lame — blade / lamina (pl. laminae) / slide

lame quadrijumelle — tectum

lamelle — lamella (pl. lamellae)

à lamelles — laminated

laminaire — laminaria

laminé — laminated

laminectomie — laminectomy

lampe — lamp

lampe à bouche — mouth lamp

lampe à fente — slit lamp

lampe à photopolymériser — curing light

lancement — launch

lancer — launch / throw

lancer un médicament — launch a drug

lancer une campagne — launch a campaign

lancette — lancet / bistoury / scalpel / surgical knife

lancinant — pulsatile / throbbing / lancinating

landau — perambulator (GB) / pram (GB) / baby carriage (US)

langage — language

langue — tongue / glossa / lingua (pl. linguae)

langue géographique — geographical tongue

langue scarlatineuse — strawberry tongue

langueur — enervation / listlessness

lanoline — lanolin

lanugo — lanugo

laparectomie — laparectomy

laparocèle — laparocele

laparoscope — laparoscope

laparoscopie — laparoscopy

laparosplénectomie — laparosplenectomy

laparotomie — laparotomy

lapsus — slip of the tongue

lapsus révélateur — Freudian slip

laque — lake

laqué — laked

lardacé — lardaceous

large — wide / broad

largeur — width / breadth

largeur de collimation du faisceau — beam collimation width

larme — tear

larmoiement — tearing / lacrimation

larmoiement excessif — excessive watering

larve — larva (pl. larvae) / maggot

larvé — larvate

laryngé — laryngeal

laryngectomie — laryngectomy

laryngisme — laryngismus

laryngite — laryngitis

laryngite d'origine diphtérique — croup

laryngite striduleuse — laryngismus stridulus

laryngocèle — laryngocele / aerocele

laryngofissure — laryngofissure

laryngologie — laryngology

laryngologiste — laryngologist

laryngopharyngite — laryngopharyngitis

laryngopharynx — laryngopharynx

laryngoplégie — laryngoplegia

laryngoscope — laryngoscope

laryngoscopie — laryngoscopy

laryngospasme — laryngospasm

laryngosténose — laryngostenosis

laryngostomie — laryngostomy

laryngotomie — laryngotomy

laryngo-trachéal — laryngotracheal

laryngo-trachéite — laryngotracheitis

laryngo-trachéobronchite — laryngotracheobronchitis

laryngo-trachéoscopie — laryngotracheoscopy

larynx — larynx

laser — laser (light amplification by stimulated emission of radiation)

chirurgie par laser — laser surgery

fibre laser — laser fiber (US) /laser fibre (GB)

rayon laser — laser beam

lassitude — lassitude

latence — latency / lag

latent — latent / dormant / quiescent

latéral — lateral

latéralement — sideways

latéralisation — lateralization

latéralisation cérébrale — brain lateralization / split-brain concept

latéralisé — lateralized

latéralité manuelle — handedness

latéroflexion — lateroflexion

latéroposition — lateroposition

latéropulsion — lateropulsion

latéroversion — lateroversion

laudanum — laudanum

lavabo — washbasin

lavage — lavage / washing / wash-out / cleaning / scrubbing / irrigation

lavage bronchoalvéolaire (LBA) — bronchoalveolar lavage (BAL) / bronchoalveolar washing

lavage chirurgical des mains — scrub

lavage gastrique — gastric lavage

lavage interne — douche

lavement — enema (pl. enemata)

lavement baryté — barium enema

laxatif — laxative / cathartic / aperient

laxité — laxity

layette — baby-linen

lécithinase — lecithinase

lécithine — lecithin

lecteur de glycémie — blood-glucose meter

lecture — reading

lecture sur les lèvres — lip reading

légal — legal / forensic

médecine légale — forensic medicine

légaliser — legalize

léger — slight / light / lite (US) / faint / mild / soft

légères traces — faint streaking

légionellose — legionellosis

légiste — forensic

médecine légiste — forensic medicine

légume — vegetable

léiomyome — leiomyoma

léiomyosarcome — leiomyosarcoma

Leishmania — Leishmania

leishmaniose — leishmaniasis

lemnoblaste — lemnoblast

lemnocyte — lemnocyte

lent (adj.) — slow

lente (n.) — nit

lenticulaire — lenticular / lentiform

lentigo — lentigo

(pl. lentigines) — lentille

lentilles concaves — concave lenses

lentilles convergentes — convergent lenses

lentilles convexes — convex lenses

lentilles cornéennes — contact lenses

lentilles de contact — contact lenses

lentilles de contact souples — soft contact lenses

lentilles de contact dures — hard contact lenses

lentilles divergentes — divergent lenses

lentilles jetables — disposable lenses

leontiasis — leontiasis

lèpre — leprosy

lépreux — leper

léproline — leprolin

leprome — leproma

léproserie — leper colony

leptocyte — leptocyte

leptocytose — leptocytosis

leptoméninge — leptomeninx (pl. leptomeninges)

leptoméningite — leptomeningitis

leptospire — leptospira

leptospirose — leptospirosis

lesbianisme — lesbianism

lesbienne — lesbian

lésion — lesion / injury / wound

lésion discale — disc injury (GB) / disk injury (US)

lésion du genou — knee injury

lésion traumatique de contrainte / répétée — repetitive strain injury (RSI)

létal — lethal / deadly / fatal

léthargie — lethargy

léthargique — lethargic / sluggish

leucémie — leukaemia (GB) / leukemia (US)

leucine — leucin

leucoblaste — leucoblast (GB) / leukoblast (US)

leucoblastose — leucoblastosis (GB) / leukoblastosis (US)

leucocyte — leucocyte (GB) / leukocyte (US)

leucocyte non granuleux — agranulocyte

leucocythémie — leucocythemia (GB) / leukocythemia (US)

leucocytolyse — leucocytolisis (GB) / leukocytolisis (US)

leucocytose — leucocytosis (GB) / leukocytosis (US)

leucodermie — leucoderma (GB) / leukoderma (US)

leucodystrophie — leucodystrophy (GB) / leukodystrophy (US)

leucome — leucoma (GB) / leukoma (US)

leucomyélite — leucomyelitis (GB) / leukomyelitis (US)

leuconychie — leuconychia (GB) / leukonychia (US)

leucopathie — leucopathy (GB) / leukopathy (US)

leucopénie — leucopenia (GB) / leukopenia (US)

leucoplasie — leucoplakia (GB) / leucoplasia (GB) / leukoplakia (US) / leukoplasia (US)

leucoplasie chevelue de la langue — oral hairy leucoplasia (GB) / oral hairy leukoplasia (US)

leucopoïèse — leucopoiesis (GB) / leukopoiesis (US)

leucorrhée — leucorrhoea (GB) / leukorrhea (US)

leucosarcome — leucosarcoma (GB) / leukosarcoma (US)

leucose — leucosis (GB) / leukosis (US)

lever (se) — get up / stand up

lévodopa — levodopa

lèvre — lip / labium (pl. labia)

claquement de lèvres — lip smacking

commissure des lèvres — labial commissure

frein de la lèvre — labial frenulum

grandes lèvres — labia majora

lèvre d'une plaie — wound's edge

lèvre inférieure — lower lip

lèvre supérieure — upper lip

petites lèvres — labia minora

lévulose — levulose

lévulosurie — levulosuria

levure — yeast

liaison — bond / link / nexus

liaison génétique — linkage

libéral — liberal

en libéral — in private practice

libérer — release / free

libido — libido

libre — free

licence — bachelor's degree / licence (GB) / license (US)

un licencié en Sciences — a bachelor of science (B.Sc.)

lichen — lichen

lichen plan — lichen planus

lichéneux — lichenous

lichénification — lichenification

lichénoïde — lichenoid

lidocaïne — lidocaine

lié — bound / linked

lié au sexe — X-linked

lien — link / bond / nexus

liénal — lienal

lier — link / bind

lieu — site / locus (pl. loci)

lieu de séjour — resort

lifting — face-lift

ligament — ligament / ligamentum (pl. ligamenta)

ligament alvéolo-dentaire — periodontal ligament

ligament artériel — ligamentum arteriosum

ligament coraco-huméral — coracohumeral ligament

ligament croisé antérieur — anterior cruciate ligament

ligament croisé postérieur — posterior cruciate ligament

ligament de Bertin — iliofemoral ligament

ligament de Poupart — Poupart's ligament

ligament falciforme — falciform ligament

ligament ischio-fémoral — ischiofemoral ligament

ligament large de l'utérus — broad ligament of the uterus

ligament rond — round ligament / ligamentum teres / capitate ligament

ligament suspenseur — suspensory ligament

ligaments collatéraux — collateral ligaments

ligamentaire — ligamentous

ligase — ligase

ligature — ligation / rubber band litigation / ligature

ligature des trompes — tubal litigation

ligature d'un vaisseau — ligature of a blood vessel / tying up of a blood vessel

ligaturer — ligate / tie (up)

ligaturer les trompes — tie the tubes

ligne — line / row

ligne de régression — regression line

lignée — lineage / strain

ligneux — ligneous

ligule — ligula

limaçon de l'oreille — cochlea

limbique — limbic

limen — limen

liminal — liminal

limite — limbus / border / borderline / rim / demarcation

cas limite — borderline case

état limite — borderline personality

limité — scanty / demarcated / limited

limiter — limit /curb

linéaire — linear

linge — linen

lingual — lingual / glossal

lingula — lingula

liniment — liniment

linine — linin

linite — linitis

linite plastique — linitis plastica

liomyome — leiomyoma

lipase — lipase

lipasémie — serum lipase

lipectomie — lipectomy

lipémie — lipaemia (GB) / lipemia (US)

lipide — lipid / fat

lipidémie — lipidaemia (GB) / lipidemia (US)

lipidose — lipodosis

lipidurie — lipiduria

lipo-atrophie — lipoatrophy

lipochondrodystrophie — lipochondrodystrophy

lipodystrophie — lipodystrophy

lipogenèse — lipogenesis

lipoïdique — lipoid

lipoïdose — lipoidosis

lipolyse — lipolysis

lipolytique — lipolytic

lipomatose — lipomatosis

lipome — lipoma (pl. lipomas / lipomata)

lipomyome — lipomyoma

lipoprotéine — lipoprotein

lipoprotéine de faible densité — low density lipoprotein (LDL)

lipoprotéine de haute densité — high density lipoprotein (HDL)

liposarcome — liposarcoma

liposoluble — liposoluble / fat soluble

lipossucion — liposuction

lipothymie — lipothymia

lipotrope — lipotropic

lipurie — lipuria

liqueur — liquor

liqueur de Fehling — Fehling's solution

liquide (adj.) — watery

liquide (n.) — liquid / fluid

liquide amniotique — amniotic fluid

liquide céphalo-rachidien (LCR) cerebrospinal fluid (CSF) — liquide synovial

synovial fluid — lisse

liste — list / panel

liste d'attente — waiting list

Listeria — Listeria

listériose — listeriosis

lit — bed

lit à roulettes — gurney

lithagogue — lithagogue

lithectomie — lithectomy

lithémie — lithaemia (GB) / lithemia (US)

lithiase — lithiasis

lithiase biliaire — choletithiasis

lithium — lithium

litholapaxie — litholapaxy

lithotomie — lithotomy

lithotripsie — lithotripsy

lithotriptique — lithotriptic

lithotriteur — lithotriptor / lithotrite

lithotritie — lithotripsy

lithotritie extra-corporelle (LEC) — extra-corporeal shock wave lithotripsy (ESWL)

livédo — livedo

livide — livid

lividité — lividity

livre (0.45 kg) — pound (lb)

livret — booklet / brochure

loase — loiasis

lobaire — lobar

lobe — lobe

lobe carré — quadrate lobe

lobe caudé — caudate lobe

lobe de Spigel — caudate lobe

lobe pariétal — parietal lobe

lobe temporal — temporal lobe

lobectomie — lobectomy

lobite — lobitis

lobotomie — lobotomy

lobule — lobule

local — local / topical

localisation — location / localization

localisé — localized

lochial — lochial

lochies — lochia

locomoteur — locomotor

locomotion — locomotion / mobility

loculaire — locular / loculated

locule — loculus (pl. loculi)

loculé — locular / loculated

locus niger — substantia nigra

loge — compartment / fossa / loculus (pl. loculi)

loge amygdalienne — tonsillar fossa

logement — housing

logiciel — software

logonévrose — logoneurosis

logopédie — logopaedics (GB) / logopedics (US)

loi — law

loi de Mendel — Mendel's law

loisir — leisure

lombaire — lumbar

plexus lombaire — lumbar plexus

ponction lombaire — lumbar puncture

région lombaire — lumbar area / loin

renflement lombaire — lumbar enlargement

lombe — loin

lombo-sacré — lumbosacral

long — long

long séjour — long stay

longévité — longevity

longueur — length

lordose — lordosis

lot — batch

lotion — lotion

lotion solaire — suntan lotion

louable — laudable

loucher — squint / be cross-eyed

loupe — magnifying glass / loupe / wen

lourd — heavy

LSD — lysergic acid diethylamide (LSD)

lubrifiant — lubricant

lubrification — lubrication

lubrifier — lubricate

lucide — lucid

ludothérapie — play therapy

lués — lues / syphillis

luette — uvula

luisant — glossy

lumbago — lumbago / backache

lumen — lumen

lumière — light

lumière artificielle — lumen

luminescence — luminescence

lunettes — glasses / spectacles

lunettes bifocales — bifocal spectacles

lunettes de protection — goggles / eye-guard / eye-protector

lunule — lunula / nail fold

lupus — lupus

lupus érythémateux disséminé (LED) — systemic lupus erythematosus (SLE)

lupus pernio — lupus pernio

lupus vulgaris — lupus vulgaire

rein lupique — lupus nephritis

lustré — glossy

lutéine — lutein

lutéinique — luteinic

lutte — fight

luxation — luxation / (joint) dislocation

luxation de la hanche — dislocated hip

luxation du genou — dislocated knee

luxé — dislocated

lymphadénectomie — lymphadenectomy

lymphadénite — lymphadenitis

lymphadénome — lymphadenoma

lymphadénopathie — lymphadenopathy

lymphangiectasie — lymphangiectasis

lymphangiographie — lymphangiography

lymphangiome — lymphangioma

lymphangioplastie — lymphangioplasty

lymphangiosarcome — lymphangiosarcoma

lymphangite — lymphangitis

lymphatique — lymphatic

canaux lymphatiques — lymph channels

ganglion lymphatique — lymph node / lymph gland

lymphatisme — status lymphaticus

lymphatite — lymphatitis

lymphe — lymph

lymphoblaste — lymphoblast

lymphoblastome — lymphoblastoma

lymphocèle — lymphocele

lymphocytaire — lymphocytic

lymphocyte — lymphocyte

lymphocytopénie — lymphocytopenia

lymphocytose — lymphocytosis

lymphogène — lymphogenic

lymphogenèse — lymphogenesis

lymphogranulome — lymphogranuloma

lymphogranulome bénin — lymphogranuloma benignum

lymphogranulome vénérien — lymphogranuloma venereum

lymphographie — lymphography

lymphoïde — lymphoid

lymphomatose — lymphomatosis

lymphome — lymphoma

lymphome non hodgkinien — non-Hodgkin's lymphoma

lymphopénie — lymphopenia

lymphopoièse — lymphopoiesis

lymphorragie — lymphorrhagia

lymphosarcomatose — lymphosarcomatosis

lymphosarcome — lymphosarcoma

lymphosarcome de Burkitt — Burkitt's lymphoma

lymphurie — lymphuria

lyophilisation — freeze-drying / lyophilization

lyophilisé — lyophilized

lyse — lysis

lysine — lysine

lysogène (n.) — lysogen

lysogène (adj.) — lysogenic

lysosome — lysosome

lysozyme — lysozyme

lytique — lytic

Credits Helpdesk Tips