Pacchionian bodies — granulations de Pacchioni

pace — pas / rythme

pacemaker — stimulateur (cardiaque)

pachyblepharosis — pachyblépharose

pachycephaly — pachycéphalie

pachydactyly — épaississement des doigts

pachydermia — pachydermie

pachymeningitis — pachyméningite

pachymeninx — dure-mère

pachymeter — pachymètre

pachyperitonitis — pachypéritonite

pachypleuritis — pachypleurite

pachysomia — pachysomie

pacify — calmer / apaiser

pack (US) — paquet / enveloppement / mèche

cold pack — enveloppement froid

pack of cigarettes (US) — paquet de cigarettes

pack-year — paquet-année

packet (GB) — paquet / sachet

packet of cigarettes (GB) — paquet de cigarettes

packing — méchage

Pacinian corpuscles — corpuscules de Pacini

packed cell volume (PCV) — hématocrite

pad — tampon / compresse / serviette hygiénique / bout du doigt / pulpe

padding — rembourrage

paediatrician (GB) — pédiatre

paediatrics (GB) — pédiatrie

paedophile (GB) — pédophile (n.)

paedophilia (GB) — pédophilie

paedophiliac (GB) — pédophile (adj.)

page — appeler / biper

pager — bip

Paget's disease — maladie de Paget

pain — douleur

agonising pain — douleur déchirante

acute pain — douleur aiguë

band-like sensation of pain — sensation de serrage

blinding pain — douleur qui rend fou

burning pain — douleur qui brûle

boring pain — douleur vrillante

colicky pain — douleur de type colique

chronic pain — douleur chronique

crushing pain — douleur à type d'écrasement

darting pain — douleur en coup d'aiguille

dull pain — douleur sourde

episodic pain — douleur épisodique

excruciating pain — douleur atroce

fulgurant pain — douleur fulgurante

gnawing pain — douleur qui ronge

gripping pain — crampes / douleur constrictive

insidious onset of pain — douleur à début insidieux

intractable pain — douleur réfractaire / sans rémission

long-standing pain — douleur ancienne

mild pain — douleur discrète / supportable

moderate pain — douleur moyenne

nagging pain — douleur continue / lancinante

pain that comes and goes — douleur intermittente

pain threshold — seuil de la douleur

persistent pain — douleur persistante

recurrent pain — douleur périodique

searing pain — douleur fulgurante

severe pain — douleur aiguë

sharp pain — douleur intense / sévère

shooting pain — violente douleur

splitting pain — douleur qui déchire

squeezing pain — douleur de constriction

stabbing pain — douleur en coup de poignard

stinging pain — décharge électrique

tightening sensation of pain — douleur qui serre

throbbing pain — douleur battante / pulsatile

thumping sensation of pain — douleur qui cogne

painful — douloureux / pénible

painkiller — calmant / analgésique / antalgique

painless — indolore

paint — badigeonner

palatal — palatal / palatin

palate — palais

cleft palate — bec de lièvre / fente palatine

hard palate — voûte palatine / palais dur

soft palate — voile du palais / palais mou

palatine — palatin

palatitis — palatite

palatoglossal arch — pilier antérieur du voile du palais

palatopharyngeal arch — pilier postérieur du voile du palais

palatoplasty — palatoplastie

palatoplegia — palatoplégie

palatorrhaphy — palatorraphie

pale — pâle

paleness — pâleur

paleocerebellum — paléocérébellum

paleoencephalum — paléoencéphale

palikinesia — palicinésie

palilalia — palilalia

palindromic — palindromique

palliative — palliatif

palliative care — soins palliatifs

pallid — pâle / blême

pallium — pallium / manteau

pallor — pâleur

palm — paume

palmar — palmaire

palmitic acid — acide palmitique

palpable — palpable / perceptible

palpate — palper

palpation — palpation

deep palpation — palpation profonde

light palpation — palpation superficielle

palpebra (pl. palpebrae) — paupière

palpebral — palpébral

palpebral fissure — fente palpébrale

palpitation — palpitation

palsy — paralysie

paludal — paludéen

paludism — paludisme

pan — récipient / bassin

panacea — panacée

panangiitis — panangéite

panarteritis — panartérite

panarthritis — panarthite

pancarditis — pancardite

Pancoast syndrome — syndrome de Pancoast

pancreas — pancréas

pancreatectomy — pancréatectomie

pancreatic — pancréatique

pancreatic duct — canal pancréatique de Wirsung

pancreatic islets — îlots de Langerhans / îlots pancréatiques

pancreatic juice — suc pancréatique

pancreatin — pancréatine

pancreatitis — pancréatite

pancreatogenic — pancréatogène

pancreatography — pancréatographie

pancreatoprivic — pancréatoprive

pancreatostomy — pancréatostomie

pancreatotomy — pancréatotomie

pancreozymin — pancréozymine

pancytolysis — pancytolyse

pancytopenia — pancytopénie

pandemia — pandémie

pandemic — pandémie

panel — tableau / liste / comité

pang — angoisse / douleur aiguë fugitive

panendoscope — panendoscope

panendoscopy — panendoscopie

panendoscopic — panendoscopique

pangenesis — pangenèse

panhypopituitarism — panhypopituitarisme

panic — panique

panic attacks — crises d'angoisse

panic disorder — trouble panique

panmyelophtisis — panmyélophtisie

panniculitis — panniculite

pannus — pannus

panophthalmia — panophtalmie

panophthalmitis — panophtalmite

panoramic radiograph — panoramique

panosteitis — panostéite

panotitis — otite généralisée / panotite

pant — haleter

pantothenic acid — acide pantothénique

pantropic — pantrope

papain — papaïne

Papanicolaou's test — test de Papanicolaou

Papanicolaou stain — coloration de Papanicolaou

Pap smear — frottis / test de Papanicolaou

Pap test — frottis / test de Papanicolaou

papaverine — papavérine

papilla (pl. papillae) — papille

papilla of the hair — papille pileuse

papillary — papillaire

papillary ducts — tubes collecteurs de Bellini

papilledema (US) — œdème papillaire

papillitis — papillite

papilloedema (GB) — œdème papillaire

papilloma — papillome

papillomatosis — papillomatose

papillomatous — papillomateux

papillotomy — papillotomie

papovavirus — papovavirus

papular — papulaire / papuleux

papular rash — rash papuleux

papule — papule

papulopustular — papulopustuleux

papulopustule — papulopustule

para-aminobenzoic acid — acide para-aminobenzoïque

parabiosis — parabiose

parablast — parablaste

parablastoma — parablastome

paracentesis — paracentèse

paracetamol — paracétamol

paracolitis — paracolite

paracusia — paracousie

paracusis — paracousie

paracystitis — paracystite

paradental — paradentaire

paradoxical — paradoxal

paradoxical sleep — sommeil paradoxal

paraesthesia (GB) — paresthésie

paraffin — paraffine

paraffinoma — paraffinome

paraganglioma — paragangliome

paraganglion — paraganglion

parageusia — parageusie

paragonimiasis — paragonimiase

paragraphia — paragraphie

para-influenza — paragrippal

parakeratosis — parakératose

paralexia — paralexie

parallel — parallèle

parallel hole collimator — collimateur à trous parallèles

parallelism — parallélisme

paralyse — paralyser

paralysis — paralysie

paralysis agitans — maladie de Parkinson

paralytic — paralytique

paramedian — paramédian

paramedic — auxiliaire médical / ambulancier / brancardier

paramedical — paramédical

parameter — paramètre

parametritis — paramétrite

parametrium — paramètre

paramnesia — paramnésie

paramyotonia — paramyotonie

paramyotonia congenita — paramyotonie congénitale

paranasal — paranasal

paraneoplastic — paranéoplastique

paranoia — paranoïa

paranoiac — paranoïaque

paranoiac delusion — délire paranoïaque

paranoid — paranoïde

paraparesis — paraparésie

paraphasia — paraphasie

paraphemia — paraphémie

paraphimosis — paraphimosis

paraphonia — paraphonie

paraphrenia — paraphrénie

paraplegia — paraplégie

paraplegic — paraplégique

parapleuritis — parapleurésie

parapraxia — parapraxie

parapsoriasis — parapsoriasis

parapsychology — parapsychologie

paraquat — paraquat

pararectal — pararectal

parasitaemia (GB) — parasitémie

parasite — parasite

parasitemia (US) — parasitémie

parasitic — parasitaire

parasiticide — parasiticide

parasitism — parasitisme

parasitologist — parasitologue

parasitology — parasitologie

parasitosis — parasitose

parasympathetic — parasympathique

parasympathetic nervous system — système nerveux parasympathique

parasympatholytic — parasympatholytique

parasympathomimetic — parasympathomimétique

parathion — parathion

parathormone — hormone parathyroïdienne / parathormone

parathyroid — parathyroïde

parathyroid gland — glande parathyroïde

parathyroid hormone (PTH) — parathormone (PTH)

parathyroidectomy — parathyroïdectomie

parathyroiditis — parathyroïdite

paratonia — paratonie

paratyphoid — paratyphoïde

para-umbilical — para-ombilical

paravertebral — paravertébral

parenchyma — parenchyme

parenchymal — parenchymal

parenchymatous — parenchymateux

parent — parent (père ou mère)

parenteral — parentéral

paresis — parésie

paresthesia (US) — paresthésie

paries (pl. parietes) — paroi

parietal — pariétal

parietal cells — cellules bordantes / pariétales

parietal layer — feuillet pariétal

parietal lobe — lobe pariétal

parieto-occipital — pariéto-occipital

parieto-occipital sulcus — scissure perpendiculaire interne

parieto-temporal — pariéto-temporal

parieto-visceral — viscéro-pariétal

parity — parité

Parkinson's disease — maladie de Parkinson

parkinsonian — parkinsonien

parkinsonism — parkinsonisme

parodontitis — parodontite

paronychia — paronychie

parophthalmia — parophtalmie

paropsia — paropsie

parosmia — parosmie

parotid gland — parotide

parotidectomy — parotidectomie

parotiditis — parotidite

parotitis — parotidite

paroxysm — paroxysme

paroxysmal — paroxystique

parrot — perroquet

parrot disease — maladie du perroquet / psittacose

pars — partie / portion

parthenogenesis — parthénogenèse

partial — partiel

partial thromboplastin time (PTT) — temps de thromboplastine partiel (TTP)

particle — particule

particulars — détails / renseignements / signalement

partition — cloison

parturient — en parturition

parturition — parturition

parvovirus — parvovirus

pass — passer

pass an exam — réussir un examen

pass away — mourir / s'éteindre / trépasser

pass into — se communiquer à

pass on a virus — transmettre un virus

pass out — s'évanouir / perdre connaissance

pass urine — uriner

pass water — uriner

passive — passif

passive smoking — tabagisme passif

paste — pâte / crème

Pasteurella — Pasteurella

pasteurization — pasteurisation

pastille — pastille

patch — tache / pièce / timbre

patch test — test percutané

patchy — irrégulier

patella — rotule

patellar — rotulien / patellaire

patellar reflex — réflexe rotulien

patellofemoral — fémoro-patellaire

patellectomy — patellectomie

patelloplasty — patelloplastie

patency — perméabilité / ouverture

patent — ouvert / breveté / persistant

patent ductus arteriosus — persistance du canal artériel

patent foramen ovale — foramen ovale persistant

paternity — paternité

paternity testing — recherche en paternité

pathogen — pathogène (n.)

pathogenesis — pathogenèse / pathogénie

pathogenetic — pathogénique

pathogenic — pathogène (adj.)

pathogenicity — pathogénicité

pathognomonic — pathognomonique

pathognomy — pathognomie

pathological — pathologique

pathologist — anatomo-pathologiste

pathology — anatomo-pathologie

pathophobia — pathophobie

pathophysiology — physiopathologie

pathway — voie

patient — patient

inpatient — patient hospitalisé

outpatient — patient en ambulatoire / en externe

pattern — modèle / schéma

paunch — panse / abdomen

peace — paix

peaceful — paisible

peak — pic / sommet / maximum

peak oxygen consumption — consommation d'oxygène maximale (VO2)

peak expiratory flow rate (PEFR) — débit expiratoire de pointe

peak flowmeter — débitmètre de pointe

pecten (pl. pectines) — pubis

pectin — pectine

pectineal — pubien

pectinase — pectinase

pectoral — pectoral

pectoriloquy — pectoriloquie

pectus — thorax

pederasty — pédérastie

pedial artery — pédieuse

pediatrician (US) — pédiatre

pediatrics (US) — pédiatrie

pedicle — pédicule

pediculated — pédiculé

pedicular — pédiculaire

pediculicide — pédiculicide

pediculosis — pédiculose

Pediculus — Pediculus

pedology — pédologie

pedophile (US) — pédophile (n.)

pedophilia (US) — pédophilie

pedophiliac (US) — pédophile (adj.)

peduncle — pédoncule

pedunculated — pédonculé

pee (n.) — pipi / pisse

pee (v.) — faire pipi / pisser

peeling — desquamation

peer — pair / égal

peer review — validation par les pairs / comité de lecture

peg — cheville (bois / métal)

pegging — enchevillement / enclouage

Pel-Ebstein disease — maladie de Pel-Ebstein

pellagra — pellagre

pellet — granule / pilule / pastille

pellicle — pellicule

pelvic — pelvien

pelvic cavity — cavité pelvienne

pelvic girdle — ceinture pelvienne

pelvic inflammatory disease (PID) — pelvipéritonite / salpingite aiguë

pelvimetry — pelvimétrie

pelvis — bassin

pelviotomy — pelvitomie

pemphigoid — pemphigoïde

pemphigus — pemphigus

pen — stylo

pen for insulin — stylo à insuline

Pendred's syndrome — syndrome de Pendred

penetrating — pénétrant / perforant

penicillamine — pénicillamine

penicillin — pénicilline

penicillinase — pénicillinase

Penicillium — Penicillium

penile — pénien

penile urethra — urètre pénien

penis — pénis

penitis — pénitis

pensioner — retraité / pensionné

pentose — pentose

pentosuria — pentosurie

peppermint — menthe poivrée

pep pill — stimulant / excitant

pepsin — pepsine

pepsinogen — pepsinogène

peptic — peptique

peptic ulcer — ulcère gastro-duodénal

peptidase — peptidase

pep tide — peptide

peptogenic — peptogène

peptone — peptone

peptonuria — peptonurie

per — par

per capita — par tête / par habitant

per head — par tête / par habitant

per os — par voie buccale / par voie orale

per rectum — par voie rectale

per se — en soi / propre

per vaginam — par voie vaginale

perambulator (GB) — landau

perception — perception

percussion — percussion

percussion note — sonorité

percutaneous — percutané

percutaneous nephrolithotripsy (PNL) — nephrolithotripsie percutanée (NPC)

percutaneous renal biopsy — biopsie rénale par voie percutanée

percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) — cholangiographie percutanée transhépatique

perforated — perforé

perforation — perforation

perform (an operation) — pratiquer / réaliser (une opération)

performance — rendement / performance

cardiac performance — performances du coeur

perfusion — perfusion

perfusion stage — phase de perfusion

perfusion scan — scintigraphie de perfusion

periadenitis — périadénite

perianal — périanal

periapical — périapical

periapical radiograph — radiographie rétroalvéolaire

periarteritis — périartérite

periarteritis nodosa — périartérite noueuse

periarthritis — périarthrite

pericardial — péricardique

pericardial friction rub — frottement péricardique

pericardiectomy — péricardiectomie

pericardiocentesis — péricardiocentèse

pericardiolysis — péricardiolyse

pericardiorrhaphy — péricardiorraphie

pericardiostomy — péricardiostomie

pericardiotomy — péricardiotomie

pericarditis — péricardite

pericardium — péricarde

pericholecystitis — péricholécystite

perichondritis — périchondrite

perichondrium — périchondre

pericolitis — péricolite

pericoronaritis — péricoronarite

pericranium — péricrâne

pericystitis — péricystite

pericyte — péricyte

periencephalitis — périencéphalite

perifolliculitis — périfolliculite

perigastritis — périgastrite

perihepatitis — périhépatite

perilymph — périlymphe

perimenopause — périménopause

perimeter — périmètre

perimetritis — périmétrite

perimetry — périmétrie

perimysium — périmysium

perinatal — périnatal

perinatology — périnatologie

perineal — périnéal

perineocele — périnéocèle

perineoplasty — périnéoplastie

perineorrhaphy — périnéorraphie

perineotomy — périnéotomie

perinephric — périnéphrétique

perinephritis — périnéphrite

perineum — périnée

perineuritis — périnévrite

perineurium — périnèvre

periocular — périoculaire

period — période

periodic — périodique

periodic fever — fièvre périodique

periodontal — périodontique

periodontal ligament — ligament alvéolo-dentaire

periodontal membrane — coiffe de la racine

periodontics — parodontie

periodontitis — périodontite

periodontium — périodonte

periodontologist — parodontologiste

periodontology — parodontologie

periods — règles / menstrues

periorbital — périorbitaire

periosteal — périostéal

periosteitis — périostéite

periosteosis — périostéose

periosteum — périoste

periostitis — périostite

periostosis — périostose

peripheral — périphérique

peripheral nervous system (PNS) — système nerveux périphérique (SNP)

peripheral vascular disease (PVD) — maladie vasculaire périphérique

periphlebitis — périphlébite

periproctitis — périproctite

periprostatitis — périprostate

perisalpingitis — périsalpingite

perisplenitis — périsplénite

peristalsis — péristaltisme

peristaltic — péristaltique

peritendinitis — péritendinite

perithelium — périthélium

peritomy — péritomie

peritoneal — péritonéal

peritoneal dialysis — dialyse péritonéale

peritoneal reflection — repli péritonéal

peritoneoscope — péritonéoscope

peritoneoscopy — péritonéoscopie

peritoneum — péritoine

peritonitis — péritonite

peritonsillar — périamygdalien

peritonsillar abscess — abcès périamygdalien

peritrichous — péritriche

peritubular — péritubulaire

perityphlitis — pérityphlite

periureteritis — périurétérite

periurethral — périurétral

periurethritis — périurétrite

perivaginitis — périvaginite

perivascular — périvasculaire

perk up — se retaper / se requinquer

perleche — perlèche

permanent — permanent

permanent tooth — dent définitive

permeability — perméabilité

permeable — perméable

pernicious — pernicieux

pernicious anaemia (GB) — anémie pernicieuse

pernicious anemia (US) — anémie pernicieuse

pernio — engelure

perniosis — perniose

peromelia — péromélie

peroneal — péronier

peronia — mutilation

peroral — par voie buccale / par voie orale

peroxidase — péroxydase

peroxide — péroxyde

persecution mania — délire de persécution

perseveration — persévération

persistence — persistance

personality — personnalité

personality disorders — troubles de la personnalité

personality tests — tests de personnalité

perspiration — sudation / transpiration

perspire — transpirer

Perthes' disease — maladie de Perthes

pertussis — coqueluche

peruvian — péruvien

pervade — envahir / se répandre

pervasive — envahissant / pénétrant

perversion — perversion

pervious — perméable / pénétrable

pes (pl. pedes) — pied

pes cavus — pied creux

pes valgus — pied plat

pessary — pessaire

pest — peste / nuisible

pesticide — pesticide

pestle — pilon

PET scan (Positron Emission Tomography) — PET scan / tomographie par émission de positons

petechia (pl. petechiae) — pétéchie

petechial — pétéchial

petit mal seizure — petit mal

Petri dish — boîte de Pétri

petrissage — pétrissage

petroleum jelly — vaseline

petrositis — pétrosite

petrous — pétreux

petrous bone — rocher

Peutz-Jeghers syndrome — syndrome de Peutz-Jeghers

pexis — pexie

Peyer's patches — plaques de Peyer

phacocele — phacocèle

phacoerysis — phacoérisis

phacomalacia — phacomalacie

phacosclerosis — phacosclérose

phaeochromocytoma — phaéchromocytome

phagedena — phagédène

phagedenic — phagédénique

phagedenism — phagédénisme

phagocytal — phagocytaire

phagocyte — phagocyte

phagocytic — phagocytaire

phagocytoblast — phagocytoblaste

phagocytosis — phagocytose

phalangeal — phalangien

phalangization — phalangisation

phalanx (pl. phalanges) — phalange

phallic — phallique

phalloid — phalloïde

phallus — phallus

phantom — fantôme

phantom limb — membre fantôme / illusion des amputés

phantom-limb pain — douleur de l'amputé

phantom tumor effusion (US) — épanchement inter-lobaire

phantom tumour effusion (GB) — épanchement inter-lobaire

pharmaceutical (adj.) — pharmaceutique

pharmaceutical firm — société pharmaceutique

pharmaceutical (n.) — produit pharmaceutique

pharmacist — pharmacien

pharmacodynamic (adj.) — pharmacodynamique

pharmacodynamics (n.) — pharmacodynamie

pharmacognosy — pharmacognosie

pharmacokinetics — pharmacocinétique

pharmacological — pharmacologique

pharmacologist — pharmacologiste

pharmacology — pharmacologie

pharmacopeia (US) — pharmacopée

pharmacopoeia (GB) — pharmacopée

pharmacotherapy — pharmacothérapie

pharmacy — pharmacie

pharyngeal — pharyngé

pharyngeal isthmus — isthme pharyngé

pharyngeal stage — étape pharyngienne

pharyngeal tonsils — végétations adénoïdes

pharyngectomy — pharyngectomie

pharyngismus — pharyngisme

pharyngitis — pharyngite

pharyngocele — pharyngocèle

pharyngolaryngeal — pharyngolaryngien

pharyngolaryngitis — pharyngolaryngite

pharyngoscope — pharyngoscope

pharyngoscopy — pharyngoscopie

pharyngotomy — pharyngotomie

pharynx — pharynx

phase — phase / période / stade

Ph.D. (Doctor of Philosophy) — docteur / doctorat de 3ème cycle

phenol — phénique

phenomenon (pl. phenomena) — phénomène

phenotype — phénotype

phenotypic — phénotypique

phenyl — phényle

phenylketonuria — phénylcétonurie

pheochromocytoma — phéochromocytome

phimosis — phimosis

phlebalgia — phlébalgie

phlebectasia — phlébectasie

phlebectomy — phlébectomie

phlebitis — phlébite

phlebogram — phlébogramme

phlebography — phlébographie

phlebolith — phlébolithe

phlebology — phlébologie

phlebopexy — phlébopexie

phlebosclerosis — phlébosclérose

phlebothrombosis — phlébothrombose

phlebotomy — phlébotomie

phlegm — expectoration / glaires

phlegmasia — phlegmasie

phlegmon — phlegmon

phlycten — phlyctène

phobia — phobie

phobic — phobique

phobic disorders — phobies

phobic neurosis — névrose phobique

phocomelia — phocomélie

phonation — phonation

phoniatrics — phoniatrie

phonic — phonique

phonocardiogram — phonocardiogramme

phonocardiography — phonocardiographie

phonophobia — phonophobie

phosphagen — phosphagène

phosphatase — phosphatase

phosphate — phosphate

phosphataemia (GB) — phosphatémie

phosphatemia (US) — phosphatémie

phosphatide — phosphatide

phosphaturia — phosphaturie

phosphene — phosphène

phosphocreatine — phosphocréatine

phospholipid — phospholipide

phosphonecrosis — nécrose phosphorée

phosphoric — phosphorique

phosphorus — phosphore

photalgia — photalgie

photoallergy — photo-allergie

photocoagulation — photocoagulation

photodermatosis — photodermatose

photodynamic — photodynamique

photomicrography — photomicrographie

photophobia — photophobie

photophore — photophore

photoreceptor — photorécepteur

photosensitivity — photosensibilité

phototherapy — photothérapie

phrenic — phrénique

phrenicectomy — phrénicectomie

phrenitis — phrénite

phrenocardia — phrénocardie

phrenologist — phrénologiste

phrenology — phrénologie

phrenoplegia — paralysie du diaphragme

Phthirius — Phthirius / pou

phthisic — phtisique

phthisis — phtisis

phycomycosis — phycomycose

phylactic — phylactique

phylaxis — phylaxie

phylogenesis — phylogenèse

phylogeny — phylogénie

physical (n.) — examen médical / visite médicale / bilan de santé

physical (adj.) — physique

physical examination — examen physique

physical medicine — médecine fonctionnelle

physical therapy — physiothérapie

physician (US) — médecin

treating physician — médecin traitant

physicist — physicien

physiognomony — physiognomonie

physiological — physiologique

physiological saline — sérum physiologique

physiologist — physiologue

physiology — physiologie

physiotherapist — masseur-kinésithérapeute

physiotherapy — kinésithérapie

phytochemistry — phytochimie

phytogenesis — phytogenèse

phytomenadione — vitamine K / phytoménadione

phytotherapy — phytothérapie

pia mater — pie-mère

pian — pian

pica — pica

Pick's disease — syndrome de Pick

pick up (v.) — se remettre / récupérer / se rétablir

pick-up (n.) — capteur

Pickwickian syndrome — syndrome de Pickwick

picture — image / tableau / photographie

piezoelectric — piézo-électrique

piezograph — piézographe

piezography — piézographie

piezotherapy — piézothérapie

pie-chart — camembert

pigment — pigment

pigmentation — pigmentation

pigmented — pigmenté / pigmentaire

pile — hémorroïde

pill — pilule

be on the pill — prendre la pilule

contraceptive pill — pilule contraceptive

morning-after pill — pilule du lendemain

slow-dissolving pill — pilule à dissolution lente

pillar — pilier / colonne

pillow — oreiller

pilocarpine — pilocarpine

pilomotor — pilomoteur

pilonidal — pilonidal

pilonidal sinus — sinus pilonidal

pilosebaceous — pilosébacé

pilosis — hirsutisme

pimple — bouton

pin — broche / épingle

pins and needles — fourmillement / picotement

safety pin — épingle de nourrice

pincers — pince

pinch — pincer

pineal — pinéal

pineal body — corps pinéal

pineal gland — glande pinéale / épiphyse

pinealoma — pinéalome

pinguecula — pinguécula

pinhole — sténopé / pin-hole

pink — rose

pink disease — acrodynie infantile

pink eye — conjontivite contagieuse aiguë

pink puffer — patient "rose poussif"

pinna — pavillon (de l'oreille)

pinning — embrochage / enclouage

pinprick — piqûre d'épingle

pinprick test — épreuve du pique-touche

pinocytosis — pinocytose

pinta — pinta / caraté

pinworm — oxyure

pipette — pipette

piriform — piriforme

pisiform — pisiforme

pit — dépression / creux

pit and fissure sealant — scellement des puits et fissures

pitted enamel — émail entamé / moucheté

pitch — ton / fréquence

high-pitched — aigu

low-pitched — grave

pitfall — piège

pith — moelle

pithiatic — pithiatique

pithiatism — pithiatisme

pitting — godet

pitting edema (US) — œdème qui garde le godet

pitting oedema (GB) — œdème qui garde le godet

pitting on pressure — signe du godet

pituitary — pituitaire / hypophysaire

pituitary dwarfism — nanisme hypophysaire

pituitary gland — hypophyse / glande pituitaire

pituitrin — pituitrine

pityriasis — pityriasis

pityriasis alba — pityriasis alba

pityriasis rosea — pityriasis rosé

pityriasis versicolor — pityriasis versicolor

pivot — pivot / pilier

pivot-tooth — dent sur pivot

pivot-joint — articulation trochoïde

pixel — pixel

placebo — placebo

placebo trial — essai sous placebo

placebo-controlled — contre placebo

placenta — placenta

placenta praevia — placenta praevia

placental — placentaire

placentitis — placentite

placentography — placentographie

placentoma — placentome

plagiocephaly — plagiocéphalie

plague — peste / fléau

plain — ordinaire

plain dissecting forceps — pince à disséquer

plain dressing forceps — pince à pansement

plain film of the abdomen (PFA) — radiographie de l'abdomen sans préparation (ASP)

planar imaging — imagerie planaire

plane — plan

planning — plan / programme / planification

plantar — plantaire

plantar arch — voûte plantaire

plantar flexion — flexion plantaire

plantar reflex — réflexe plantaire

plantar wart — verrue plantaire

plaque — plaque

dental plaque — plaque dentaire

pleural plaque — plaque pleurale

plasma — plasma

plasma cell — plasmocyte

plasma creatinine — créatinine plasmatique

plasma levels — dosages plasmatiques

plasmapheresis — plasmaphérèse

plasmin — plasmine

plasminogen — plasminogène

plasmid — plasmide

plasmocyte — plasmocyte

plasmocytoma — plasmocytome

plasmocytosis — plasmocytose

Plasmodium — Plasmodium

plaster — plâtre / emplâtre / sparadrap

plaster bandage — bande plâtrée

plaster cast — plâtre

plaster of Paris — plâtre de Paris

plastic — plastique

plastic surgery — chirurgie esthétique

plastic valve — valve prothétique

platelet — plaquette

platelet accretion — agrégation plaquettaire

platelet count — numération des plaquettes

platinum — platine

platinum-iridium electrode — électrode en platine iridié

platycephaly — platycéphalie

platysma — muscle peaucier

platyspondylitis — platyspondylie

play — jouer

play therapy — thérapie par le jeu / ludothérapie

pledget — tampon / compresse

pleocytosis — pléocytose

pleomorphism — pléomorphisme

pleomorphous — pléomorphe

pleoptics — pléoptique

plethora — pléthore

plethysmography — pléthysmographie

pleura — plèvre

pleural — pleural

pleurectomy — pleurectomie

pleurisy — pleurésie

pleuritic — pleurétique

pleuritic pain — douleur pleurale

pleuritis — pleurite

pleurocele — pleurocèle

pleurocentesis — pleurocentèse

pleurodynia — pleurodynie

pleurolysis — pleurolyse

pleuropericarditis — pleuropéricardite

pleuropneumonia — pleuropneumonie

pleuroscopy — pleuroscopie

pleurotomy — pleurotomie

plexalgia — plexalgie

plexus — plexus

solar plexus — plexus solaire

pliability — souplesse

pliable — souple

pliable cartilage — cartilage flexible

plica (pl. plicae) — pli / repli

plicae circulares — valvules conniventes

plicate — plicaturer

plication — plicature

pliers — pince

ploidy — ploïdie

ploy — stratagème

pluck — saisir

pluck one's eyebrows — s'épiler les sourcils

plug — bouchon / tampon / prise électrique

plug of exudate — bouchon bronchique

plugging — bouchage / méchage

plumbism — saturnisme

Plummer-Vinson syndrome — syndrome de Plummer-Vinson

pluriglandular — pluriglandulaire

plutonium — plutonium

pneumarthrosis — pneumarthrose

pneumatic — pneumatique

pneumatocele — pneumatocèle

pneumatosis — pneumatose

pneumaturia — pneumaturie

pneumectomy — pneumectomie

pneumocele — pneumocèle

pneumocephalus — pneumocéphale

pneumococcaemia (GB) — pneumococcémie

pneumococcemia (US) — pneumococcémie

pneumococcosis — pneumococcose

pneumococcus (pl. pneumococci) — pneumocoque

pneumoconiosis — pneumoconiose

pneumocystosis — pneumocystose

pneumoencephalography — pneumo-encéphalographie / encéphalographie gazeuse

pneumogastric — pneumo-gastrique

pneumograph — pneumographe

pneumography — pneumographie

pneumolith — pneumolithe

pneumologist — pneumologue

pneumology — pneumologie

pneumolysis — pneumolyse

pneumomycosis — pneumomycose

pneumonectomy — pneumonectomie

pneumonia — pneumonie

community-acquired pneumonia — pneumonie communautaire

pneumococcal pneumonia — pneumonie à pneumocoque

pneumonitis — pneumonie / pneumopathie

pneumopaludism — pneumopaludisme

pneumopericardium — pneumopéricarde

pneumoperitoneum — pneumopéritoine

pneumoradiography — pneumoradiographie

pneumotherapy — pneumothérapie

pneumothorax — pneumothorax

pneumotomy — pneumotomie

pock — pustule

pocket — poche / sac

podagra — podagre

podalic — podalique

podiatry (US) — chiropodie / pédicurie / podologie

podgy — grassouillet

podocyte — podocyte

podology — podologie

poikilocyte — poïkilocyte

poikilocytosis — poïkilocytose

poikilothermic — poïkilotherme

poikilothermy — poïkilothermie

point — point

poison — poison

poisoning — empoisonnement / intoxication

carbon monoxide poisoning — intoxication par le monoxyde de carbone

polar — polaire

polar body — globule polaire

polarity — polarité

pole — pôle

policeman — policier

policeman's disease — tarsalgie

poio — polio

polioencephalitis — polioencéphalite

polioencephalomyelitis — polioencéphalomyélite

polioencephalopathy — polioencéphalopathie

poliomyelitis — poliomyélite

poliovirus — poliovirus / virus poliomyélitique

polish — polir

Politzer's bag — poire de Politzer

pollakiuria — pollakiurie

pollen — pollen

pollinosis — pollinose

pollutant — polluant

pollution — pollution

polyadenitis — polyadénite

polyadenoma — polyadénome

polyarteritis — polyartérite

polyarteritis nodosa — polyartérite noueuse

polyarthritis — polyarthrite

polyclonia — polyclonie

polycystic — polykystique

polycystic kidney disease — maladie polykystique des reins

polycystic ovary syndrome — syndrome des ovaires polykystiques

polycythaemia (GB) — polycythémie

polycythemia (US) — polycythémie

polycytoma — polycytome

polycytosis — polycytose

polydactylism — polydactylisme

polydactyly — polydactylie

polydipsia — polydipsie

polyhydramnios — polyhydramnios

polyunsaturated — polyinsaturé

polymer — polymère

polymenorrhea (US) — polyménorrhée

polymenorrhoea (GB) — polyménorrhée

polymerase — polymérase

polymerase chain reaction (PCR) — amplification en chaîne par polymérase (ACP)

polymerization — polymérisation

polymorph — polynucléaire

polymorphic — polymorphe

polymorphism — polymorphisme

polymyalgia — polymyalgie

polymyositis — polymyosite

polyneuritis — polynévrite

polyneuropathy — neuropathie multiple / polynévrite

polynuclear — polynucléaire

polynucleosis — polynucléose

polyoma — polyome

polyopia — polyopie

polyorexia — polyorexie

polyp — polype

polypectomy — polypectomie / ablation d'un polype

polypeptide — polypeptide

polyphagia — polyphagie

polypharmacy — polypharmacie / polymédication

polyphobia — polyphobie

polyphoid — polyphoïde

polyploid — polyploïde

polypnoea (GB) — polypnée

polypnea (US) — polypnée

polypoid — polypoïde

polyposis — polypose

familial polyposis — polypose adénomateuse familiale

polyradiculitis — polyradiculite

polyradiculoneuritis — polyradiculonévrite

polysaccharide — polysaccharide

polyserositis — polysérite

polysialia — polysialie

polysomnogram — polysomnogramme

polysomnography — polysomnographie

polyspermia — polyspermie

polyunsaturated — polyinsaturé

polyuria — polyurie

polyvalent — polyvalent

pomade — pommade

pompholyx — pompholyx

pons — pont / pont de Varole

pontic — dent intermédiaire sur bridge

pontine — pontique

pool — réservoir / mélange

poor — pauvre / mauvais / piètre

poorly — patraque / souffrant

pop — claquement

pop up — surgir

pop up a pill — prendre une pilule

popliteal — poplité

porcelain tooth — dent en porcelaine

pore — pore / trou

porencephaly — porencéphalie

porphyn — porphyne

porphyria — porphyrie

porphyrin — porphyrine

porphyrinuria — porphyrinurie

port — porto

port-wine mark — tache de vin

port-wine stain — tache de vin

porta — porte (n.) / hile

portacaval — porto-cave

portal — porte (adj.)

portal system — système porte

portal vein — veine porte

position — position / posture / poste

positive — positif / affirmatif

positive end-expiratory pressure (PEEP) — pression positive en fin d'expiration

positron — positon / positron

positron emission tomography (PET) — tomographie par émission de positons (TEP)

posology — posologie

postcentral gyrus — circonvolution pariétale ascendante

postcibal — après les repas

postcoital — après le coït

post crown — dent à ténon

postepileptic — postépileptique

posterior — postérieur

posterior (dorsal) gray horns — cornes postérieures

posterior white columns — cordons postérieurs

posterior (sensory) root — racine postérieure (sensitive)

posterior chamber — chambre postérieure

posterior cruciate ligament — ligament croisé postérieur

posterior median sulcus — sillon médian postérieur

posterior pituitary gland — post-hypophyse

postganglionic — postganglionnaire

posthitis — posthite

posthumous — posthume

postmaturity — post-maturité

postmenopausal — postménopausique

post-mortem — post-mortem / autopsie

postmyocardial infarction syndrome — syndrome postinfarctus du myocarde

postnasal drip — rhinorrhée postérieure

postnatal — postnatal

postoperative — post-opératoire

postoperative care and follow-up — suivi post-opératoire

postoperative shock — choc opératoire

postpartum — post-partum

postpartum depression — dépression post-partum / baby blues

postpartum psychosis — psychose puerpérale

postpone — remettre / ajourner

postprandial — postprandial

post-traumatic stress disorder (PTSD) — état de stress post-traumatique

postulate — postulat

postural — postural

postural drainage — drainage postural

postural hypotension — hypotension orthostatique / hypotension posturale

posture — position

potassium — potassium

potassium chloride — chlorure de potassium

potassium permanganate — permanganate de potassium

potency — puissance

potent — puissant

potential — potentiel

potion — potion

Pott's disease — mal de Pott

potty — pot de chambre (de bébé)

potty-trained — propre

potty training — apprentissage de la propreté

pouch — poche / bourse / sac

pouch of Douglas — cul-de-sac de Douglas

poultice — cataplasme

pound (lb) — livre (0.45 kg)

Poupart's ligament — ligament de Poupart

pour — verser

poverty — pauvreté

powder — poudre

powdered milk — lait en poudre

power — pouvoir / puissance

powerful — puissant

powerless — impuissant / inefficace

powerlessness — impuissance

pox — vérole

poxvirus — poxvirus

practice (n.) — pratique / exercice / clientèle / patientèle

in private practice — en libéral

practice (US) (v.) — exercer / pratiquer

practise (GB) (v.) — exercer / pratiquer

practitioner — praticien

pram (GB) — landau

prandial — prandial

precancerous — précancéreux

precentral gyrus — circonvolution frontale ascendante

precipitate (v.) — précipiter

precipitating factor — facteur déclenchant

precipitate (n.) — précipité

precipitin — precipitine

precipitation — précipitation

preclot — précoaguler

precocious — précoce

precocious puberty — puberté précoce

precocity — précocité

precordial — précordial

precordium (pl. precordia) — région précordiale

precursor — précurseur / avant-coureur

predetermination — prédétermination

predictable — prévisible

predigestion — prédigestion

predisposing — prédisposant

predisposing factors — facteurs de prédisposition

predisposition — prédisposition

preeclampsia — prééclampsie

prefrontal — préfrontal

preganglionic — préganglionnaire

pregnancy — grossesse

false pregnancy — grossesse nerveuse

multiple pregnancy — grossesse multiple

pregnancy-induced hypertension (PIH) — hypertension artérielle gravidique (HTAG)

pregnancy test — test de grossesse

pregnant — enceinte

pregnandiol — pregnandiol

premature — prématuré / né avant terme

premature ejaculation — éjaculation prématurée / précoce

premature heart beat — extrasystole

premature infant — nourrisson prématuré

prematurity — prématurité

premedication — prémédication

premenstrual — prémenstruel

premenstrual syndrome (PMS) — syndrome prémenstruel

premolar — prémolaire

premonitory — prémonitoire

prenatal — prénatal

preoperative — préopératoire

prepatellar — prérotulien / prépatellaire

prepubertal — prépubertaire

prepuberty — prépuberté

prepuce — prépuce

prerequisite — prérequis

presbyacusia — presbyacousie

presbyacusis — presbyacousie

presbyopia — presbytie

presbytic — presbyte

prescribe — prescrire

prescribed dosage — dose prescrite

prescription — prescription / ordonnance

on prescription — sur ordonnance

prescription book — ordonnancier

Prescription-only Medicine (PoM) — médicament sur ordonnance

presenile — présénile

presenility — présénilité

present — actuel

presentation — présentation

breech presentation — présentation par le siège

captain presentation — présentation céphalique

head first presentation — présentation céphalique

present with — se manifester par

preservative agent — conservateur alimentaire

preserve — conserve alimentaire

pressor — vasomoteur

pressure — pression / tension

diastolic blood pressure — pression artérielle diastolique

pressure gages (US) — manomètre

pressure gauges (GB) — manomètre

pressure reducer — détendeur

pressure sore — escarre

systolic blood pressure — pression artérielle systolique

ventricular pressure — pression ventriculaire

presume — présumer

presumed consent — consentement présumé

presystole — présystole

presystolic — présystolique

prevalence — prévalence

prevent — éviter / empêcher

preventable — évitable

prevention — prévention

preventive — préventif

preventive care center (US) — centre de médecine préventive

preventive care centre (GB) — centre de médecine préventive

preventive medicine — médecine préventive

previous — précédent

priapism — priapisme

prick (v.) — percer / piquer

prick (n.) — piqûre

prick test — prick test / test de la piqûre

prickle — épine / aiguillon

prickle-cell layer — couche de Malpighi

prickling — picotement / fourmillement

prickly — épineux

prickly heat — miliaire / éruption sudorale

primary — premier / primaire

primary adrenocorticol insufficiency — insuffisance surrénale lente

primary biliary cirrhosis (PBC) — cirrhose biliaire primitive (CBP)

primary health care — soins de première intention

primary HIV infection — primo-infection par le VIH

primary sclerosing cholangitis (PSC) — cholangite sclérosante primitive

primary tooth — dent de lait

prime — premier / primordial

prime mover — muscle agoniste

primer — amorce / apprêt (dentaire)

primigravida — primigeste / première grossesse

primipara — primipare

primitive — primitif / originel

primordial — primordial

princeps — premier / originel

print — empreinte

prion — prion

prism — prisme

privacy — intimité

private — privé

private hospital — clinique privée

in private practice — en libéral

probang — sonde molle oesophagienne

probe — sonde

probe transducer — sonde échographique

problem — problème / difficulté

problem-solving approach — approche par problèmes

procedure — examen / intervention

process — processus / apophyse

pro-choice people — partisans de l'avortement

pro-choicer — partisan de l'avortement

procidentia — procidence

procreation — procréation

proctalgia — proctalgie

proctatresia — imperforation de l'anus

proctectomy — proctectomie

proctitis — proctite / anite

proctocele — proctocèle

proctoclysis — proctoclyse

proctocolitis — rectocolite

proctodynia — proctodynie

proctology — proctologie

proctopexy — proctopexie

proctoplasty — proctoplastie

proctoptosis — proctoptose

proctorrhaphy — proctorraphie

proctoscope — proctoscope / rectoscope

proctoscopy — proctoscopie / rectoscopie

proctotomy — proctotomie

prodromal — prodromique / prémonitoire

prodrome — prodrome / signe avant-coureur

productive — productif / fécond

proenzyme — pro-enzyme

pro-euthanasia — partisan de l'euthanasie

profuse — profus / abondant

progenia — progénie

progeria — progérie

progesterone — progestérone

prognathism — prognathisme

prognosis (pl. prognoses) — pronostic

progress (v.) — progresser / gagner du terrain

progress (n.) — progrès

progressive — progressif / évolutif

progressive muscular atrophy — atrophie musculaire progressive

proinsulin — pro-insuline

projection — projection

prolactin (PRL) — prolactine (PRL)

prolapse — prolapsus / procidence

pro-life — anti-IVG

pro-life activist — opposant à l'avortement

pro-lifer — opposant à l'avortement

proliferate — proliférer

proliferation — prolifération

proof — preuve

prominence — proéminence / saillie

prominent — proéminent / saillant

prominent eyeballs — yeux proéminents

promonocyte — monocyte jeune

promontory — promontoire

promyelocyte — promyélocyte

pronation — pronation

pronator — muscle pronateur

prone — décubitus ventral

prop up — caler

prop the feet up — surélever les pieds

proper — correct / adéquat

properdine — properdine

prophase — prophase

prophylactic — prophylactique

prophylaxis — prophylaxie

proprietary (adj) — de marque

proprietary drug — spécialité pharmaceutique

proprietary name — marque déposée

proprioceptive — proprioceptif

proprioceptor — propriocepteur

proptosis — prolapsus

prosopalgia — prosopalgie

prosopic — facial

prospective — prospectif

prospective study — étude prospective

prostacyclin — prostacycline

prostaglandin — prostaglandine

prostate gland — prostate

prostate specific antigen (PSA) — antigène spécifique de la prostate (ASP)

prostatectomy — prostatectomie

prostatic — prostatique

prostatism — prostatisme

prostatitis — prostatite

prostatocystitis — prostato-cystite

prostatorrhea (US) — prostatorrhée

prostatorrhoea (GB) — prostatorrhée

prostatotomy — prostatotomie

prosthesis (pl. prostheses) — prothèse

prosthetic — prothétique

prosthetist — prothésiste

prosthodontics — prothése dentaire / dentisterie prothétique

prosthodontist — prothésiste dentaire

prostrate — prostré / abattu

prostration — prostration

protamine — protamine

protanopia — protanopie

protanopic — protanope

protease — protéase

protective — protecteur

protective strip — attache de protection

protective wrapping — emballage protecteur

protein — protéine

proteinase — protéinase

proteinuria — protéinurie

proteolysis — protéolyse

Proteus — Proteus

prothrombin — prothrombine

prothrombinase — prothrombinase

protide — protide

protoblast — protoblaste

protocol — protocole

protodiastolic — protodiastolique

proton — proton

protopathic — protopathique

protoplasm — protoplasme

protoplasmic — protoplasmique

prostosystolic — protosystolique

protozoon (pl. protozoa) — protozoaire

protractor — protracteur

protrude from — dépasser de

protruding — protubérant / saillant

protrusion — saillie / protubérance

protuberance — protubérance

prove — prouver

provide — fournir

provirus — provirus

provitamin — provitamine

provocation — provocation

provocation test — test de provocation

proximal — proximal

pruriginous — prurigineux

prurigo — prurigo

pruritus — prurit / démangeaison

pruritus ani — prurit anal

psammoma — psammome

psammomatous — psammomateux

pseudoangina — pseudo-angine / faux angor

pseudarthrosis — pseudarthrose

pseudobulbar — pseudo-bulbaire

pseudocholinesterase — pseudocholinestérase

pseudochromosome — pseudo-chromosome

pseudocoxalgia — coxa plana

pseudocyesis — grossesse nerveuse

pseudocyst — pseudokyste / faux kyste

pseudogout — chondrocalcinose articulaire

pseudohermaphrodism — pseudo-hermaphordisme

pseudohypertrophy — pseudo-hypertrophie

pseudohypoparathyroidism — pseudo-hypoparathyroïdisme

pseudologia — pseudologie

pseudologia fantastica — mythomanie

pseudomonas — pseudomonas

pseudoparalysis — pseudo-paralysie

pseudoplegia — pseudo-plégie / pseudo-paralysie

pseudopod — pseudopode

pseudopodium (pl. pseudopodia) — pseudopode

pseudosmia — pseudosmie

psilocybin — psilocybine

psilosis — psilose

psittacosis — psittacose / maladie du perroquet

psoas — psoas

psoas muscle — muscle psoas

psoitis — psoïte

psoriasis — psoriasis

psyche — psyché / esprit / âme

psychedelic — psychédélique

psychiatric — psychiatrique

psychiatrist — psychiatre

psychiatry — psychiatrie

psychic — psychique

psychic rigidity — psychorigidité

psychoanalysis — psychanalyse

psychoanalytic — psychanalytique

psychodrama — psychodrame

psychodynamics — psychodynamique

psychogenic — psychogène

psychogeriatrics — psychogériatrie

psycholeptic — psycholeptique

psychological — psychologique

psychologist — psychologue

psychology — psychologie

psychometric — psychométrique

psychometry — psychométrie

psychomotor — psychomoteur

psychoneurosis — psychonévrose

psychopath — psychopathe

psychopathology — psychopathologie

psychopathy — psychopathie

psychopharmacology — psychopharmacologie

psychophysics — psychophysique

psychophysiology — psychophysiologie

psychosexual — psychosexuel

psychosis — psychose

psychosomatic — psychosomatique

psychosurgery — psychochirurgie

psychotherapy — psychothérapie

psychotic — psychotique

psychotropic — psychotrope (adj.)

psychotropic drug — psychotrope (n.)

pterion — ptérion

pterygium — ptérygion

pterygoid — ptérygoïde

ptomaine — ptomaïne

ptosis — ptose

ptyalin — ptyaline

ptyalism — ptyalisme

ptyalith — ptyalithe

ptyalography — ptyalographie

ptysis — crachement

puberty — puberté

pubes — poils pubiens

pubescent — pubescent

pubic — pubien

pubic bone — os pubien

pubiotomy — pubiotomie

pubis — pubis / os pubien

public — public

public hospital — hôpital public

public health — santé publique

public health officials — autorités sanitaires

pubofemoral — pubo-fémoral

pudendal — vulvaire

pudendal nerve — nerf honteux interne

pudendum (pl. pudenda) — vulve

puerperal — puerpéral

puerperal fever — fièvre puerpérale

puerperium — puerpérium / suites de couches

puff — bouffée / insufflation

puff out — gonfler

puffy — boursouflé / bouffi

puking (argot) — vomissement

pull (n.) — traction

pull (v.) — tirer

pull apart — séparer / décoller (l'un de l'autre)

pull out a tooth — arracher une dent

pull out from — extraire de

pulled muscle — déchirure musculaire

pulmonary — pulmonaire

chronic obstructive pulmonary disease (COPD) — broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO)

pulmonary embolism (PE) — embolie pulmonaire (EP)

pulmonary function test (PFT) — explorations fonctionnelles respiratoires (EFR)

pulmonary heart disease — coeur pulmonaire

pulmonary incompetence — insuffisance pulmonaire

pulmonary thromboembolism (PTE) — maladie thromboembolique veineuse

pulmonary trunk — tronc pulmonaire

pulmonologist — pneumologue

pulp — pulpe

pulp canal — chambre pulpaire / pulpe canalaire

pulp cavity — chambre pulpaire / pulpe canalaire

pulp chamber — chambre pulpaire / pulpe canalaire

pulpectomy — pulpectomie

pulpitis — pulpite

pulpotomy — pulpotomie

pulsatile — pulsatile / pulsative / battant

pulsation — pulsation

pulse — pouls

carotid pulse — pouls carotidien

collapsing pulse — pouls défaillant

dorsalis pedis pulse — pouls pédieux

femoral pulse — pouls fémoral

pedial pulse — pouls pédieux

peripheral pulse — pouls périphérique

popliteal pulse — pouls poplité

posterior tibial pulse — pouls tibial postérieur

pulse generator — générateur d'impulsions

pulse oxymeter — oxymètre de pouls / saturomètre

pulse volume — amplitude du pouls

radial pulse — pouls radial

strong pulse — pouls fort

thready pulse — pouls filant

unpalpable pulse — pouls absent / non repérable

pulseless — sans pouls

pulsion — pulsion

pulsus — pouls

pulsus alternans — pouls alternant

pul sus paradoxus — pouls paradoxal

pump (v.) — pomper

pump (n.) — pompe

breast pump — tire-lait

infusion pump — pompe à perfusion

insulin pump — pompe à insuline

punch (v.) — poinçonner / donner un coup

punch (n.) — coup / emporte-pièce / poinçon

punch biopsy — biopsie à l'emporte-pièce

punch-drunk — encéphalite traumatique des boxeurs

puncture (v.) — percer

puncture (n.) — ponction

lumbar puncture (GB) — ponction lombaire

pungent — piquant / cuisant

puny — chétif / malingre

pupil — pupille

pupillary — pupillaire

pupillometry — pupillométrie

pupilloscopy — pupilloscopie

purge — purge

purgation — purgation

purgative — purgatif

puriform — puriforme

purine — purine

Purkinje's cells — cellules de Purkinje

purple — pourpre

purpose — but

purpura — purpura

purpuric — purpurique

purpurin — purpurine

purring — ronronnement / cataire

purulent — purulent

pursed — pincé

purse — bourse / porte-monnaie

purse-string suture — suture en bourse

pus — pus

pushchair (GB) — poussette

pustule — pustule

pustulosis — pustulose

putative — supposé

put — poser / mettre

put on weight — grossir / prendre du poids

putamen — putamen

putrefaction — putréfaction

putrid — putride

pyaemia (GB) — pyémie

pyemia (US) — pyémie

pyelitis — pyélite

pyelocystitis — pyélocystite

pyelography — pyélographie

pyelogram — pyélogramme

pyelolithotomy — pyélolithotomie

pyelonephritis — pyélonéphrite

pyelonephrosis — pyélonéphrose

pyeloplasty — pyéloplastie

pyeloscopy — pyéloscopie

pyelostomy — pyélostomie

pyelotomy — pyélotomie

pyemia — pyémie

pyknic — pycnique

pyknolepsy — pycnolepsie / petit mal

pyknosis — pycnose

pylephlebitis — pyléphlébite

pylethrombosis — pyléthrombose

pylorectomy — pylorectomie

pyloric — pylorique

pyloric sphincter — valvule pylorique

pyloric stenosis — sténose du pylore

pyloritis — pylorite

pyloromyotomy — pyloromyotomie

pyloroplasty — pyloroplastie

pylorospasm — pylorospasme

pylorostomy — pylorostomie

pylorotomy — pylorotomie

pylorus — pylore

pyocyte — pyocyte

pyoderma — pyodermie

pyoderma gangrenosum — pyoderma gangrenosum

pyodermitis — pyodermite

pyogenic — pyogène

pyoid — pyoïde

pyometra — pyomètre

pyomyositis — pyomyosite

pyonephritis — pyonéphrite

pyonephrosis — pyonéphrose

pyopericarditis — pyopéricardite / péricardite purulente

pyopericardium — pyopéricarde

pyoperitoneum — pyopéritoine

pyopneumothorax — pyopneumothorax

pyorrhea (US) — pyorrhée

pyorrhoea (GB) — pyorrhée

pyosalpynx — pyosalpynx

pyosis — pyose

pyothorax — pyothorax / pleurésie purulente

pyramid — pyramide

pyramidal — pyramidal

pyramidal lobe — pyramide de Lalouette

pyrenin — pyrénine

pyretic — pyrétique / fébrile

pyretogenic — pyrétogène

pyrexia — pyrexie / fièvre

pyridine — pyridine

pyridoxal — pyridoxal

pyridoxine — pyridoxine

pyrimidine — pyrimidine

pyrogen — pyrogène (n.)

pyrogenic — pyrogène (adj.)

pyrolysis — pyrolyse

pyromania — pyromanie

pyromaniac — pyromane

pyrosis — pyrosis

pyuria — pyurie