vaccinal — vaccinal

vaccinate — vacciner

vaccination — vaccination

vaccination book — carnet de vaccination

vaccine — vaccin

MMR vaccine — vaccin ROR

vaccinotherapy — vaccinothérapie

vacuole — vacuole

vacuum — vide

vacuum aspiration — aspiration par le vide

vacuum extractor — extracteur pneumatique

vacuum pump — pompe à vide

vagal — vagal

vagal attack — malaise vagal

vagina — vagin

vaginal — vaginal

vaginal delivery — accouchement par les voies naturelles

vaginal discharge — pertes vaginales

vaginal dryness — sécheresse vaginale

vaginal examination — toucher vaginal

vaginal foam — gel spermicide

vaginal intercourse — rapport sexuel vaginal

vaginal swab — prélèvement vaginal

vaginalitis — vaginalite

vaginismus — vaginisme

vaginitis — vaginite

vaginoplasty — vaginoplastie

vaginoscope — vaginoscope

vagotomy — vagotomie

vagus nerve (CNX) — nerf pneumogastrique / nerf vague

valgus — valgus

valine — valine

valproate — valproate

Valsalva's maneuver (US) — manoeuvre de Valsalva

Valsalva's manoeuvre (GB) — manoeuvre de Valsalva

value — valeur

valve — valve / valvule / soupape

cardiac valve — valvule cardiaque

valvotomy — valvulotomie

valvula (pl. valvulae) — valvule

valvular — valvulaire

valvular heart disease — valvulopathie

valvulitis — valvulite

valvulotomy — valvulotomie

vaporizer — vaporisateur

variable — variable

variant angina — angor de Prinzmetal

variation — variation

varicella — varicelle

varicella-zoster virus — herpesvirus varicellae

varicocele — varicocèle

varicose — variqueux

varicose ulcer — ulcère variqueux

varicose vein — varice / veine variqueuse

varicotomy — varicectomie

variola — variole

varioloid — varioloïde

varix (pl. varices) — varice

varus — varus

vas (pl. vasa) — vaisseau / canal

vas deferens (pl. vasa deferentia) — canal déférent

vascular — vasculaire

vascularization — vascularisation

vascularize — vasculariser

vasculitis — vascularite

vasectomy — vasectomie

vasoconstriction — vasoconstriction

vasoconstrictor — vasoconstricteur

vasodilatation — vasodilatation

vasodilation — vasodilatation

vasodilator — vasodilatateur

vaso-epididymostomy — vaso-épididymostomie

vasography — vasographie

vasoinhibitor — vasoinhibiteur

vasomotor — vasomoteur

vasopressin — vasopressine

vasopressor — vasopresseur

vasospasm — vasospasme

vasotomy — vasotomie

vasotonia — vasotonie

vasotonic — vasotonique

vasotropic — vasotrope

vasovagal — vasovagal

vasovagal attack — malaise vagal

vasovagal syncope — syncope vaso-vagale

vasovesiculitis — vasovésiculite

vector — vecteur

vectorial — vectoriel

vegan — végétalien

veganism — végétalisme

vegetable (adj.) — végétal

vegetable (n.) — légume

vegetarian — végétarien

vegetarianism — végétarisme

vegetation — végétation

vegetative — végétatif

vegetative state — état végétatif

vehicle — véhicule / excipient

vein — veine

velamentous — vélamenteux

velocity — vélocité / vitesse

velum — voile

velum palati — voile du palais

vena cava (pl. venae cavae) — veine cave

venereal — vénérien

venereal disease (VD) — maladie vénérienne

venereology — vénéréologie

venepuncture — ponction veineuse

venesection — phlébotomie

venography — phlébographie

venom — venin

venomous — vénéneux / vénimeux

venous — veineux

ventilate — aérer / ventiler

ventilation — ventilation / aération

ventilation perfusion scanning (VP scan) — scintigraphie de ventilation et de perfusion

ventilator — ventilateur

ventilator-associated pneumonia — pneumonie associée à la ventilation

ventouse — ventouse

ventral — ventral

ventral decubitus — décubitus ventral / procubitus

ventricle — ventricule

ventricular — ventriculaire

ventricular ectopic beat — extrasystole ventriculaire

ventricular fibrillation — fibrillation ventriculaire

ventricular septal defect — communication interventriculaire

ventricular wall motion — cinétique des parois ventriculaires

ventriculitis — ventriculite

ventriculography — ventriculographie

ventriculoscopy — ventriculoscopie

ventriculostomy — ventriculostomie

ventrofixation — ventrofixation

venule — veinule

vergence — vergence

vermicide — vermicide

vermicular — vermiculaire

vermiform — vermiforme

vermiform appendix — appendice vermiculaire

vermifuge — vermifuge

vermin — vermine

verminous — vermineux

vermis — vermis

vermix — appendice vermiculaire

vernal — vernal

vernix caseosa — vernix caseosa / enduit sébacé

verruca (pl. verrucae) — verrue

verrucose — verruqueux

verrucous — verruqueux

version — version

external version — version par manoeuvre externe

internal version — version par manoeuvre interne

vertebra (pl. vertebrae) — vertèbre

vertebral — vertébral

vertebral canal — canal rachidien

vertebral column — colonne vertébrale

vertebrate — vertébré

vertebrobasilar — vertébro-basilaire

vertebrobasilar insufficiency — insuffisance vertébro-basilaire

vertex (pl. vertices) — vertex

vertex occlusal radiograph — radiographie occlusale

vertical — vertical

vertigo — vertige

vesical — vésical

vesicant — vésicant

vesicle — vésicule

vesicofixation — vésicofixation

vesicotomy — vésicotomie

vesicorectal pouch — vésicule séminale

vesico-ureteral reflux (VUR) — reflux vésico-urétéral

vesicouterine pouch — cul-de-sac vésico-utérin

vesicovaginal — vésico-vaginal

vesicular — vésiculaire / vésiculeux

vesiculectomy — vésiculectomie

vesiculitis — vésiculite

vesiculography — vésiculographie

vesiculotomy — vésiculotomie

vessel — vaisseau

vestibular — vestibulaire

vestibule — vestibule

vestibulocochlear nerve (CNVIII) — nerf auditif / nerf vestibulocochléaire

vestigial — vestigial / rudimentaire

vet — vétérinaire

veterinarian (US) — vétérinaire

veterinary surgeon (GB) — vétérinaire

viability — viabilité

viable — viable

vibrate — vibrer

vibration — vibration

vibrio — vibrion

vicarious — vicariant

vice — vice

vicious — vicieux

victimology — victimologie

view — vue

vigil — veille / vigil

vigilant — vigilant

vigilance — vigilance

villosity — villosité

villous — villeux

villus (pl. villi) — villosité

vinblastine — vinblastine

Vincent's angina — angine de Vincent

vincristine — vincristine

vindesine — vindesine

violence — violence

domestic violence — violence domestique / violence conjugale et familiale

viraemia (GB) — virémie

viral — viral

viral encephalitis — encéphalite virale

viral load — charge virale

viremia (US) — virémie

virgin — vierge

virginal — virginal

virginity — virginité

virile — viril

virilism — hirsutisme / virilisme

virility — virilité

virilization — virilisation

virion — virion

virologist — virologue

virology — virologie

virucidal — virucide

virulence — virulence

virulent — virulent

virus (pl. viruses) — virus

viscera (sg. viscus) — viscères

visceral — viscéral

visceral (autonomic) reflexes — réflexes végétatifs

visceral layer — feuillet viscéral

visceral peritoneum — péritoine viscéral

visceralgia — viscéralgie

viscid — visqueux

viscidity — viscosité

viscosity — viscosité

viscous — visqueux

viscosimetry — viscosimétrie

viscus (pl. viscera) — viscère

vision — vision

vision aids — prothèse visuelle

visual — visuel

visual acuity — acuité visuelle

visual analogue scale — échelle visuelle analogique

visual field — champ visuel

visual field mapping — mesure du champ visuel

visual purple — pourpre rétinien

visualization — visualisation

visually impaired — mal-voyant

vital — vital

vital capacity — capacité vitale

vital center (US) — centre vital

vital centre (GB) — centre vital

vital signs — signes vitaux (respiration, pouls et température)

vital statistics — statistiques démographiques

vital tooth — dent vivante

vitality — vitalité

vitamin — vitamine

vitamin C — vitamine C / acide ascorbique

vitamin D — vitamine D / calciférol

vitamin deficiency — carence vitaminique

vitamin E — vitamine E / tocophérol

vitamin K — vitamine K / phytoménadione

vitamin P — vitamine P / citrine

vitelline — vitellin

vitellus — vitellus / jaune d'oeuf

vitiligo — vitiligo

vitreous — vitreux / hyalin

vitreous body — corps vitré

vitreous humor (US) — humeur vitrée

vitreous humour (GB) — humeur vitrée

vitritis — glaucome

viviparous — vivipare

vivisection — vivisection

vocal — vocal

vocal cords — cordes vocales

vocal fremitus — vibrations vocales

voice — voix

void — évacuer

voiding — écoulement d'urine / miction

volar — palmaire / plantaire

volatile — volatile

volition — volition / volonté

Volkmann's contracture — contracture de Volkmann

volsellum (pl. volsella) — forceps muni de crochets

volt — volt

voltage — voltage / tension

volume — volume

mean corpuscular volume (MCV) — volume globulaire moyen

stroke volume — volume d'éjection

voluntary — volontaire

voluntary worker — bénévole

voluntary muscle — muscle volontaire / muscle strié

volvulus — volvulus

vomer — vomer

vomica — vomique

vomit (n.) — vomi / vomissures

vomit (v.) — vomir

vomiting — vomissement

von Recklinghausen's disease — neurofibromatose de Recklinghausen

von Willebrand's disease — thrombasthénie

voyeurism — voyeurisme

vulnerability — vulnérabilité

vulnerable — vulnérable

vulva — vulve

vulvectomy — vulvectomie

vulvitis — vulvite

vulvovaginal — vulvo-vaginal

vulvovaginitis — vulvo-vaginite

© 2007 UFR de Médecine de Dijon, Université de Bourgogne