Nabothian cystsoeufs de Naboth

nacreousnacré

naevus (pl. naevi) (GB)naevus / grain de beauté / envie

nagharceler

nagging paindouleur continue / lancinante

Naga soreulcère de Naga

nailongle

ingrowing nailongle incarné

ingrown nailongle incarné

nail bedlit de l'ongle / matrice de l'ongle / pulpe unguéale

nail-bitingonychophagie / habitude de se ronger les ongles

nail bodytablette unguéale

nail foldlunule

nail groovegouttière unguéale

nail matrixmatrice de l'ongle

naivecrédule / naïf

antiretroviral naive patient patient vierge d'un traitement antirétroviral

nakednu

namenom / patronyme

Christian nameprénom

family namenom de famille

first nameprénom

last namenom de famille

nicknamesurnom

surnamenom de famille

nanismnanisme

napsieste

nape (of the neck)nuque

napkinserviette

sanitary napkinserviette hygiénique

nappies (GB)couches

nappy rashérythème fessier

narcissismnarcissisme

narcissistic typepersonnalité narcissique

narcoanalysisnarcoanalyse

narcolepsynarcolepsie

narcolepticnarcoleptique

narcosisnarcose

narcoticnarcotique / stupéfiant

naris (pl. nares)narine

narrowétroit

narrowingrétrécissement

widespread narrowingrétrécissement diffus

nasalnasal

nasal cavityfosse nasale

nasal congestionencombrement nasal

nasal septumcloison nasale

nasolacrimalnaso-lacrymal / lacrymo-nasal

nasolacrimal ductcanal lacrymo-nasal

nasopharynxnasopharynx / rhinopharynx

nasopharyngealrhinopharyngien

nasopharyngitisrhinopharyngite

natalitynatalité

nationalnational

National Health Security numbernuméro de Sécurité Sociale

National Health Service (NHS) (GB)Sécurité Sociale (SS)

nationwidenational / à l'échelle du pays

natraemia (GB)natrémie

natremia (US)natrémie

natriureticnatriurétique

naturalnaturel

naturopathynaturopathie

nauseanausée

navelnombril

navicularnaviculaire

navicular bonescaphoïde

nearproche

near-sightedmyope

near-sightednessmyopie

nearthrosisnéo-arthrose

nebulanéphélion

nebulizationvaporisation

nebulizernébuliseur / vaporisateur

neckcou / col

neck of a toothcollet d'une dent

neck of the wombcol de l'utérus

necrobiosisnécrobiose

necrobioticnécrobiotique

necrologistnécrologue

necrologynécrologie

necrolysisnécrolyse

toxic epidermal necrolysisnécro-épidermolyse bulleuse aiguë

necrophilianécrophilie

necrophilismnécrophilie

necropsynécropsie

necroscopynécroscopie

necrosisnécrose

necroticnécrotique

necrotizenécroser

necrotizingnécrosant

need (n.)besoin

need (v.)nécessiter / avoir besoin de

needleaiguille

fine-bore needleaiguille très fine

large-bore needlegrosse aiguille

medium-bore needleaiguille moyenne

needle biopsy of the liverponction biopsie hépatique (PBH)

needle holderporte-aiguille

needlestickpiqûre d'aiguille

needlestick injuryplaie par piqûre

needlingdiscision

needbesoin

needynécessiteux

negativenégatif

negativismnégativisme

negatoscopenégatoscope

NeisseriaNeisseria

nematodenématode

neocerebellumnéocervelet / néocérébellum

neocytenéocyte

neologismnéologisme

neonatalnéonatal

neonatal intensive care unit (NICU)unité de soins intensifs néonatals

neonatenouveau-né

neonatologynéonatologie / médecine néonatale

neoplasianéoplasie

neoplasmnéoplasme

neoplastynéoplastie

neostomynéostomie

neovascularizationnéovascularisation / néoformation de vaisseaux sanguins

nephralgianéphralgie

nephrectomynéphrectomie

nephriticnéphritique

nephritisnéphrite

nephroangiosclerosisnéphro-angiosclérose

nephroblastomanéphroblastome

nephrocalcinosisnéphrocalcinose

nephrogenicnéphrogène

nephrogenic diabetes insipidus (NDI)diabète insipide néphrogénique

nephrogramnéphrogramme

nephrographynéphrographie

nephrolithiasisnéphrolithiase

nephrolithotomynéphrolithotomie

nephrologistnéphrologue

nephrologynéphrologie

nephrolysisnéphrolyse

nephromanéphrome

nephronnéphron

cortical nephronnéphron sous-cortical

juxtamedullary nephronnéphron juxtamédullaire

nephropathynéphropathie

nephropexynéphropexie

nephroptosisnéphroptose / ptose rénale

nephrosclerosisnéphrosclérose

nephrosisnéphrose

nephrostomynéphrostomie

nephroticnéphrotique

nephrotic syndromesyndrome néphrotique

nephrotomynéphrotomie

nephrotoxicnéphrotoxique

nephrotoxinnéphrotoxine

nephro-ureterectomynéphro-urétérectomie

nervenerf

nerve endingterminaison nerveuse

nerve fiber (US) fibre nerveuse

nerve fibre (GB) fibre nerveuse

nerve impulseinflux nerveux

nervinnervine

nervousnerveux

nervous breakdowndépression nerveuse

nervous systemsystème nerveux

nervousnessnervosité

nesidioblastomanésidioblastome

nettleortie

nettle-rashurticaire

networkréseau

neuralneural

neuralgianévralgie

neuralgicnévralgique

neurapraxianeurapraxie

neurasthenianeurasthénie

neurasthenicneurasthénique

neuraxisnévraxe

neuraxitisnévraxite

neurectomynévrectomie

neurilemmaneurilemme / gaine de Schwann

neurilemmomaneurilemmome

neurinneurine

neurinomaneurinome

neuritisnévrite

neuriticnévritique

neuroanatomistneuroanatomiste

neuroanatomyneuroanatomie

neuroblastneuroblaste

neuroblastomaneuroblastome

neurochemistryneurochimie

neurocraniumboîte crânienne

neurocrinianeurocrinie

neurodermatitisnévrodermite

neurodermitisnévrodermite

neurodermatosisneurodermatose

neuroendocrineneuroendocrinien

neuroendocrinologyneuroendocrinologie

neuroepitheliomaneuro-épithéliome / médullo-épithéliome

neuroepitheliumneuro-épithélium

neurofibral nodesnoeuds de Ranvier

neurofibromaneurofibrome

neurofibromatosisneurofibromatose

neurogenesisneurogenèse

neurogenicneurogène

neuroglianévroglie

neuroglial cellscellules gliales

neurogliomaneurogliome

neurographynévrographie

neurohormoneneurohormone

neurohypophysisneurohypophyse

neurolemmaneurolemme

neurolemmocytescellules de Schwamm

neurolepticneuroleptique

neurologicalneurologique

neurologistneurologue

neurologyneurologie

neurolysisneurolyse

neuroma (pl. neuromata)névrome

neuromimeticneuromimétique

neuromuscularneuromusculaire

neuromuscular junctionjonction neuromusculaire

neuromyelitisneuromyélite

neuromyelitis opticaneuromyélite optique aiguë

neuromyositisneuromyosite

neuronneurone

neuronalneuronal

neuronal poolsgroupes de neurone

neuroneneurone

neuronitisneuronite

neuropathnévropathe

neuropathicnévropathique

neuropathologyneuropathologie

neuropathyneuropathie

neurophysiologistneurophysiologiste

neurophysiologyneurophysiologie

neuroplastyneuroplastie

neuropraxisneuropraxie

neuropsychiatristneuropsychiatre

neuropsychiatryneuropsychiatrie

neuroreceptorneurorécepteur

neurorrhaphyneurorraphie

neurosecretionneurosécrétion

neurosecretoryneurosécrétoire

neurosecretory cellscellules neurosécrétrices

neurosis (pl. neuroses)névrose

neurosurgeonneurochirurgien

neurosurgeryneurochirurgie

neurosyphilisneurosyphilis

neuroticnévrotique / névrosé

neurotmesisneurotmesis

neurotomeneurotome

neurotomyneurotomie

neurotoxicneurotoxique

neurotoxinneurotoxine

neurotransmitterneurotransmetteur

neurotrophicneurotrophique

neurotropicneurotrope

neurotropismneurotropisme

neurovascularneurovasculaire

neurovegetativeneurovégétatif

neurovegetative disorderstroubles neurovégétatifs

neutralneutre

neutralizeneutraliser

neutropenianeutropénie

neutrophilneutrophile

nevus (pl. nevi) (US)naevus / grain de beauté / envie

newbornnouveau-né

nextprochain

next of kinparent proche

next-day pillpilule du lendemain

nexuslien / liaison

niacinacide nicotinique

nibblegrignoter / ronger

nicheniche

nickelnickel

nicotinenicotine

nicotine gumgomme à la nicotine

nicotine replacement therapy (NRT)traitement de substitution de la nicotine

nicotine withdrawal testtest de sevrage de la nicotine

nicotinic acidacide nicotinique

nictitationclignement

nidationnidation

nidus (pl. nidi)nid / foyer

Niemann-Pick diseasemaladie de Niemann-Pick

nightnuit

night blindnesscécité nocturne / héméralopie

night on callastreinte de nuit

night shiftéquipe de nuit

night sweatssueurs nocturnes

night terrorterreur nocturne

nighttime wettingpipi au lit

night visionvision de nuit

nightgownchemise de nuit

nightmarecauchemar

nigrescentnigrescent / noirâtre

nihilismnihilisme

nipplemamelon

nipple shieldbout de sein (en caoutchouc)

nitoeuf de pou / lente

nitratenitrate

nitricnitrique

nitric acidacide nitrique

nitritenitrite

nitrogenazote

nitrogen mustardmoutarde à l'azote

nitroglycerinenitroglycérine

nitrous oxideprotoxyde d'azote / gaz hilarant

NocardiaNocardia

nocardiosisnocardiose

nociceptivenociceptif

nociceptornocicepteur

noctambulationnoctambulisme / somnambulisme

nocturianocturie / hypnurie

nocturnalnocturne

nodincliner / hocher la tête

nodenoeud / nodosité

atrioventricular nodenoeud d'Aschoff-Tawara / noeud auriculo-ventriculaire

nodes of Ranviernoeuds de Ranvier

sinoatrial nodenoeud sinusal / noeud de Keith et Flack

nodularnodulaire

nodulenodule

noisebruit

noisybruyant

nomanoma / stomatite gangréneuse

nonabsorbablenon résorbable

noncomplianceinobservance

nondisposablenon jetable

non-gonococcal urethritis (NGU)urétrite non gonococcique (UNG)

non-governmental organisation (NGO)organisation non gouvernementale (ONG)

non-Hodgkin's lymphomalymphome non hodgkinien

non-insulin-dependent diabetes (NIDD)diabète non insulinodépendant (DNID)

non-intervention groupgroupe témoin

noninvasivenon invasif

Nonne's syndromesyndrome de Nonne

nonsmokernon-fumeur

nonsmoking areazone non-fumeurs

non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

non-stopcontinu

non-teaching hospitalcentre hospitalier régional (CHR)

non-tendernon douloureux au toucher

noradrenalinenoradrénaline (NA)

norepinephrinenoradrénaline (NA)

normnorme

normalnormal

normal eyeoeil emmétrope / oeil normal

normal visionemmétropie

normalizationnormalisation

normalitynormalité

normoblastnormoblaste

normoblastosisnormoblastose

normochromicnormochrome

normocytenormocyte

normocytosisnormocytose

normotensivenormotendu

normotopicnormotope

nosenez

nosebleedsaignement de nez / épistaxis

nosocomialnosocomial

nosocomial infectioninfection nosocomiale

nosogenynosogénie

nosographynosographie

nosologynosologie

nosophobianosophobie / crainte obsédante de la maladie

nosorousmalade

nostalgianostalgie

nostrilnarine

nostrumpanacée / remède universel

nosycurieux / indiscret

notchéchancrure / entaille / encoche / cran / dent

nothingrien

nothing abnormal detected (NAD)rien à signaler (RAS)

notifiablequi doit être déclaré

notifiable diseasemaladie à déclaration obligatoire

noxioustoxique / nocif / nuisible

noxious gasgaz délétère

nuchalnuchal / de la nuque

nuchal rigidityraideur de nuque

nuclearnucléaire

nuclear magnetic resonance (NMR)résonance magnétique nucléaire (RMN)

nuclear medicinemédecine nucléaire

nucleasenucléase

nucleatednucléé

nucleicnucléique

nucleic acidacide nucléique

nucleinnucléine

nucleolus (pl. nucleoli)nucléole

nucleoplasmnucléoplasme

nucleoproteinnucléoprotéine

nucleosidenucléoside

nucleosomenucléosome

nucleotidenucléotide

nucleus (pl. nuclei)noyau

nucleus cuneatusnoyau cunéiforme / noyau de Burdach

nucleus gracilisnoyau gracile / noyau de Goll

nucleus pulposusnoyau pulpeux

nulliparanullipare (n.)

nulliparousnullipare (adj.)

numbinsensible / engourdi

numbnessengourdissement

nummularnummulaire

nurseinfirmière

circulating nurseinfirmière de bloc

district nurse (GB)infirmière à domicile

dry nursenourrice sèche / qui n'allaite pas

duty nurseinfirmière de garde

home nursegarde malade

male nurseinfirmier

resource nurseinfirmière référente

staff nurseinfirmière hospitalière

State Registred Nurse (SRN)infirmière diplômée d'Etat (IDE)

visiting nurse (US)infirmière à domicile

wet nursenourrice (qui allaite)

nurserypouponnière / crèche

nursery nursepuéricultrice

nurse's aide (US)aide soignante

nursingallaitement / soins infirmiers

nursing auxiliary (GB)aide soignante

nursing home (US)maison de retraite

nursing staffpersonnel infirmier

nutationnutation

nutraceuticalnutriment

nutracicalalicament

nutrientnutriment / aliment

nutrimentnutriment / nourriture

nutritionnutrition

nutritionalnutritif

nutritionistnutritionniste

nutsfruits secs oléagineux

nyctalopehéméralope

nyctalopiahéméralopie

nyctohemeralnyctohémère

nyctophobianyctophobie / peur morbide de la nuit

nycturianycturie

nymphomanianymphomanie

nymphomaniacnymphomane

nystagmographynystagmographie

nystagmusnystagmus

Credits Helpdesk Tips